Saw you coming my way, |
Я увидел, как ты идёшь в мою сторону, |
Put my nose in a book, |
Уткнулся носом в книгу, |
Some crap that you gave me |
Какую-то чепуху, которую ты дала мне |
Or something that I took. |
Или которую я взял сам. |
Man, he looked so good, |
Ах, он был таким красивым, |
It had to be ooze leather. |
На нём была, похоже, замша. |
He’s so together. |
Он такой уравновешенный, |
Oozing like I never could. |
Я никогда не умел так вывёртываться, как он. |
I bet he’s a classic masher, |
Готов поспорить, что он настоящий донжуан. |
He toot-toots when he likes the view, |
Он присвистывает, когда ему нравится то, что он увидел. |
Tête-à-tête with his haberdasher. |
Он беседует с глазу на глаз со своим галантерейщиком. |
They talk boots while they’re laughing at you. |
Они болтают о башмаках и смеются над тобой. |
He’s playing dumb, |
Он прикидывается дурачком, |
You’re looking at clothes. |
Ты смотришь на одежду. |
Straightening his hat |
Он расправляет свою шляпу, |
Mr. Shnook Ho-hum. |
Мистер Скучный Болван. |
I shoulda shook his hand |
Надо было пожать ему руку, |
I never used to feel bad |
Я никогда не унывал, |
I never felt so blue, |
Я никогда так не грустил, |
Guess I never amused you. |
Наверно, я никогда не занимал твоё внимание. |
I bet he’s a classic masher, |
Готов поспорить, что он настоящий донжуан. |
He toot-toots when he likes the view, |
Он присвистывает, когда ему нравится то, что он увидел. |
Tête-à-tête with his haberdasher. |
Он беседует с глазу на глаз со своим галантерейщиком. |
They talk boots while they’re laughing at you. |
Они болтают о башмаках и смеются над тобой. |
I bet he’s a classic masher, |
Готов поспорить, что он настоящий донжуан. |
He toot-toots when he likes the view, |
Он присвистывает, когда ему нравится то, что он увидел. |
Tête-à-tête with his haberdasher. |
Он беседует с глазу на глаз со своим галантерейщиком. |
They talk boots while they’re laughing at you. |
Они болтают о башмаках и смеются над тобой. |
Talk boots while they’re laughing at you… |
Болтают о башмаках и смеются над тобой… |
They talk boots while they’re laughing at you. |
Они болтают о башмаках и смеются над тобой. |
Talk boots while they’re laughing at you… |
Болтают о башмаках и смеются над тобой… |
They talk boots while they’re laughing at you. |
Они болтают о башмаках и смеются над тобой. |
Talk boots while they’re laughing at you… |
Болтают о башмаках и смеются над тобой… |
They talk boots while they’re laughing at you. |
Они болтают о башмаках и смеются над тобой. |
Talk boots while they’re laughing at you… |
Болтают о башмаках и смеются над тобой… |