PinkPantheress & Ice Spice — Boy’s A Liar Pt. 2 перевод

pinkpantheress фото перевод

PinkPantheress & Ice Spice — Boy’s A Liar Pt. 2	PinkPantheress и Ice Spice — Парень Обманщик, Часть 2
[PinkPantheress]	[PinkPantheress]
Take a look inside your heart	Загляни в своё сердце,
Is there any room for me?	Найдётся ли место для меня?
I won’t have to hold my breath	Мне не придётся ждать затаив дыхание,
Till you get down on one knee	Когда же ты встанешь передо мной на одно колено,
Because you only want to hold me	Потому что ты хочешь обнимать меня лишь тогда,
When I’m looking good enough	Когда я выгляжу достаточно хорошо.
Did you ever feel me?	Ты когда-нибудь понимал мои чувства?
Would you ever picture us?	Ты мог бы представить нас вместе?
Every time I pull my hair	Каждый раз я рву на себе волосы,
Well, it’s only out of fear	Что ж, только из-за страха,
That you’ll find me ugly	Что я покажусь тебе некрасивой
And one day you’ll disappear because	И однажды ты исчезнешь, ведь
What’s the point of crying?	Какой смысл плакать?
It was nеver even lovе	Ведь даже никогда не было любви.
Did you ever want me?	Ты когда-нибудь хотел меня?
Was I ever good enough?	Была ли я когда-нибудь достаточно хороша?
The-the boy’s a liar, the boy’s a liar	Этот парень — обманщик, этот парень — обманщик,
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy	Он не видит тебя, ты не смотришь на меня, парень.
The boy’s a liar, the boy’s a liar	Этот парень — обманщик, этот парень — обманщик,
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy	Он не видит тебя, ты не смотришь на меня, парень.
Good enough, good enough	Достаточно хороша, достаточно хороша,
Good enough, good enough	Достаточно хороша, достаточно хороша,
Good enough, good enough	Достаточно хороша, достаточно хороша,
Good enough, good enough	Достаточно хороша, достаточно хороша.
[Ice Spice]	[Ice Spice]
He say that I’m good enough, grabbin’ my duh-duh-duh	Он говорит, что я достаточно хороша, хватает меня за попку,
Thinkin’ ’bout shit that I shouldn’t’ve	Я думаю о всякой чепухе, о которой не должна бы думать,
So I tell him there’s one of me, he makin’ fun of me	Поэтому я говорю ему, что я одна такая, он насмехается надо мной,
His girl is a bum to me	Для меня его девушка просто шваль,
Like that boy is a cap	Типа, этот парень вешает лапшу,
Sayin’ he home, but I know where he at, like	Говорит, что он дома, а я знаю, где он, типа,
Bet he blowin’ her back	Уверена, он пялит её,
Thinkin’ ’bout me cuz he know that it’s fat (damn)	Думая обо мне, ведь он знает, что у меня сочная попка (чёрт),
And it been what it been	И всё так и было,
Callin’ his phone like, «Yo, send me a pin»	Звоню ему, говорю: «Привет, скинь мне своё местоположение»,
Duckin’ my shit, ’cause he know what I’m on	Он избегает меня, ведь знает, о чём я думаю,
But when he hit me I’m not gon’ respond	Но когда он свяжется со мной, я не собираюсь отвечать,
But I don’t sleep enough without you	Но я не высыпаюсь без тебя,
And I can’t eat enough without you	И я не наедаюсь без тебя,
If you don’t speak, does that mean we’re through?	Если ты не говоришь, значит ли это, что между нами всё кончено?
Don’t like sneaky shit that you do	Мне не нравится твои коварные штучки.
[PinkPantheress]	[PinkPantheress]
The-the boy’s a liar, the boy’s a liar	Этот парень — обманщик, этот парень — обманщик,
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy	Он не видит тебя, ты не смотришь на меня, парень.
The boy’s a liar, the boy’s a liar	Этот парень — обманщик, этот парень — обманщик,
He doesn’t see ya, you’re not looking at me, boy	Он не видит тебя, ты не смотришь на меня, парень.
Good enough, good enough	Достаточно хороша, достаточно хороша,
Good enough, good enough	Достаточно хороша, достаточно хороша,
Good enough, good enough	Достаточно хороша, достаточно хороша,
Good enough, good enough	Достаточно хороша, достаточно хороша.