| [Chorus] |
[Припев] |
| January |
Январь, |
| Sick and tired, you’ve been hanging on me |
Я сыт по горло, ты вцепилась в меня, |
| You make me sad with your eyes |
Твои глаза расстраивают меня, |
| You’re telling me lies |
Ты продолжаешь мне врать, |
| Don’t go, don’t go |
Не уходи, не уходи. |
| January |
Январь, |
| Don’t be cold, don’t be angry to me |
Не будь холодной, не будь со мной злой, |
| You make me sad, come and see |
Ты расстраиваешь меня, приходи и увидишь. |
| Oh, January |
Ох, январь, |
| Don’t go, don’t go. |
Не уходи, не уходи. |
| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Life gets me higher |
Жизнь поднимает меня к облакам, |
| I can show, I can glow |
Я могу показать, я могу светиться, |
| I can wake up the world, little world |
Я могу пробудить мир, маленький мир. |
| Gotta know you, gotta show you. |
Я должен знать тебя, должен показать тебе.1 |
| Sun, like a fire |
Солнце горит пожаром, |
| Carry on, don’t be gone |
Держись, не уходи, |
| Bring me out of my home sweet home |
Забери меня из моего дома, милого дома. |
| Gotta know me, gotta show me |
Ты должна знать меня, должна показать мне. |
| You’ve been facing the world |
Ты бросала миру вызов, |
| You’ve been chasing the world |
Ты гналась за миром. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| January |
Январь, |
| Sick and tired, you’ve been hanging on me |
Я сыт по горло, ты вцепилась в меня, |
| You make me sad with your eyes |
Твои глаза расстраивают меня, |
| You’re telling me lies |
Ты продолжаешь мне врать, |
| Don’t go, don’t go |
Не уходи, не уходи. |
| January |
Январь, |
| Don’t be cold, don’t be angry to me |
Не будь холодной, не будь со мной злой, |
| You make me sad, come and see |
Ты расстраиваешь меня, приходи и увидишь. |
| Oh, January |
Ох, январь, |
| Don’t go, don’t go. |
Не уходи, не уходи. |
| [Verse 2] |
[Припев 2] |
| Time, it’s a flier |
Время — пилот, |
| Sunny day, fly away |
Солнечный день, улетай, |
| English summers are gone, so long |
Летние дни в Англии остались позади, прощай, |
| Gotta go up, gotta blow up |
Нужно взлетать, нужно взрываться, |
| Sun, like a fire |
Солнце горит пожаром, |
| Carry on, don’t be gone |
Держись, не уходи, |
| Bring me out of my home sweet home |
Забери меня из моего дома, милого дома. |
| Gotta know me, gotta show me |
Ты должна знать меня, должна показать мне. |
| You’ve been facing the world |
Ты бросала миру вызов, |
| You’ve been chasing the world |
Ты гналась за миром. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| January |
Январь, |
| Sick and tired, you’ve been hanging on me |
Я сыт по горло, ты вцепилась в меня, |
| You make me sad with your eyes |
Твои глаза расстраивают меня, |
| You’re telling me lies |
Ты продолжаешь мне врать, |
| Don’t go, don’t go |
Не уходи, не уходи. |
| January |
Январь, |
| Don’t be cold, don’t be angry to me |
Не будь холодной, не будь со мной злой, |
| You make me sad, come and see |
Ты расстраиваешь меня, приходи и увидишь. |
| Oh, January |
Ох, январь, |
| Don’t go, don’t go. |
Не уходи, не уходи. |
