Phora feat. Jhené Aiko — Stars In The Sky перевод

phora фото перевод

Phora feat. Jhené Aiko — Stars In The Sky	Phora при участии Дженей Айко — Звёзды В Небе
[Verse 1: Jhené Aiko]	[Куплет 1: Дженей Айко]
Take me away in your rocket ship	Забери меня на своём космическом корабле,
Been a long day, get me out of here	День выдался долгим, забери меня отсюда,
Stay in a state of the greatest bliss	Меня не покидает состояние абсолютного счастья,
Whenever I’m in your atmosphere	Когда я в твоей атмосфере.
I’m so glad that I’ve got you	Я так рада, что у меня есть ты,
You’re my dream come true	Ты моя мечта, ставшая явью.
We are divine, match made in Sirius	Мы богоподобны, союз, заключённый на Сириусе,
We defy time, nothin’ else matters when	Мы бросаем вызов времени, ничто не важно, когда
Two sides collide	Сталкиваются две стороны,
You are my one and true love	Ты моя единственная и настоящая любовь.
[Pre-Chorus: Phora & Jhené Aiko]	[Предприпев: Phora и Дженей Айко]
You know I love you	Ты знаешь, что я люблю тебя,
I see a halo above you	Я вижу нимб над тобой,
Planets align when I touch you	Планеты выстраиваются в ряд, когда я прикасаюсь к тебе,
Stare at the stars in the sky, in the sky	Я гляжу на звёзды в небе, в небе,
Said I complete you	Я сказал, что я дополняю тебя,
Do you need me like I need you?	Нужен ли я тебе так, как ты нужна мне?
All that I want is to keep you	Я хочу, лишь чтобы ты осталась
Here with me right by my side	Здесь, рядом со мной,
By my side	Рядом со мной.
[Chorus: Phora & Jhené Aiko]	[Припев: Phora и Дженей Айко]
I’ll be runnin’ back, I’ll be runnin’ back	Я буду прибегать обратно, прибегать обратно,
You’re my medicine, you take my pain away	Ты моё лекарство, ты унимаешь мою боль,
Baby love me back, give me somethin’ back	Малыш, люби меня в ответ, дай мне что-нибудь в ответ,
Cuz I’m drownin’ in you like a tidal wave	Потому что я тону в тебе, как в приливной волне.
I’ll be runnin’ back, I’ll be runnin’ back	Я буду прибегать обратно, прибегать обратно,
You’re my medicine, you take my pain away	Ты моё лекарство, ты унимаешь мою боль,
Baby love me back, give me somethin’ back	Малыш, люби меня в ответ, дай мне что-нибудь в ответ,
Cuz I’m drownin’ in you like a tidal wave	Потому что я тону в тебе, как в приливной волне.
[Verse 2: Phora & Jhené Aiko]	[Куплет 2: Phora и Дженей Айко]
Your eyes shine like the stars in the sky	Твои глаза сияют, как звёзды в небе,
You the one that make me feel alive	Ты единственная, с кем я ощущаю себя живым,
I just wanna be the reason why	Я хочу быть причиной,
Reason why you smile all the time	Причиной улыбки, не сходящей с твоих губ.
I just wanna be the one you need	Я хочу лишь быть именно тем, кто тебе нужен,
Butterflies every time I breathe	С каждым вздохом я ощущаю бабочки в животе.
Late at night when I go to sleep	Поздно ночью, когда я ложусь спать,
You’re the one that’s always in my dreams, yeah	Ты единственная, кто всегда есть в моих снах, да.
Full moon, late night conversations	Полная луна, разговоры поздней ночью,
Taught me true love, taught me patience	Ты научила меня настоящей любви, научила терпению,
Your lips, your smile, perfect paintin’	Твои губы, твоя улыбка — идеальная картина,
Need me, tell me, I’ll be waitin’	Нужен тебе — скажи мне, я буду ждать.
[Pre-Chorus: Phora & Jhené Aiko]	[Предприпев: Phora и Дженей Айко]
You know I love you	Ты знаешь, что я люблю тебя,
I see a halo above you	Я вижу нимб над тобой,
Planets align when I touch you	Планеты выстраиваются в ряд, когда я прикасаюсь к тебе,
Stare at the stars in the sky, in the sky	Я гляжу на звёзды в небе, в небе,
Said I complete you	Я сказал, что я дополняю тебя,
Do you need me like I need you?	Нужен ли я тебе так, как ты нужна мне?
All that I want is to keep you	Я хочу, лишь чтобы ты осталась
Here with me right by my side	Здесь, рядом со мной,
By my side	Рядом со мной.
[Chorus: Phora & Jhené Aiko]	[Припев: Phora и Дженей Айко]
I’ll be runnin’ back, I’ll be runnin’ back	Я буду прибегать обратно, прибегать обратно,
You’re my medicine, you take my pain away	Ты моё лекарство, ты унимаешь мою боль,
Baby love me back, give me somethin’ back	Малыш, люби меня в ответ, дай мне что-нибудь в ответ,
Cuz I’m drownin’ in you like a tidal wave	Потому что я тону в тебе, как в приливной волне.
I’ll be runnin’ back, I’ll be runnin’ back	Я буду прибегать обратно, прибегать обратно,
You’re my medicine, you take my pain away	Ты моё лекарство, ты унимаешь мою боль,
Baby love me back, give me somethin’ back	Малыш, люби меня в ответ, дай мне что-нибудь в ответ,
Cuz I’m drownin’ in you like a tidal wave	Потому что я тону в тебе, как в приливной волне.