[Verse 1: Petit Biscuit] |
[Куплет 1: Petit Biscuit] |
The sky’s so cold, I feel you slow |
Небо так холодно, я медленно прикасаюсь к тебе, |
Your mind is not like it was before |
Твой разум не тот, каким был прежде, |
I delete all, put thoughts on hold |
Я всё удаляю, оставляю мысли непрочитанными, |
I try to feel you |
Я пытаюсь почувствовать тебя, |
But you are gone |
Но ты ушла. |
The fire’s cold inside your soul |
Огонь в твоей душе остыл, |
I feel the weight, of what we were |
Я чувствую тяжесть того, кем мы были, |
I delete all, put thoughts on hold |
Я всё удаляю, оставляю мысли непрочитанными, |
I try to feel you |
Пытаюсь почувствовать тебя. |
[Verse 2: Shallou] |
[Куплет 2: Shallou] |
Your eyes were bright |
Твои глаза горели, |
I felt the shine |
Я ощущал сияние. |
Miss the summers we used to hide |
Я скучаю по тем летним дням, которые мы скрывали, |
The city lights on this blue night |
Городские огни этой голубой ночью, |
You used to tell me that it’s alright |
Ты говорила мне, что всё хорошо. |
[Bridge: Shallou] |
[Связка: Shallou] |
I chill my bones out in the cold |
Я продрог до костей на морозе, |
Walk the pathways we used to know |
Гуляю по тропинкам, которые нам были знакомы, |
These quiet towns we’ll leave behind |
Мы оставим эти тихие города позади, |
I try to feel you |
Я пытаюсь почувствовать тебя. |
[Chorus: Petit Biscuit] |
[Припев: Petit Biscuit] |
Ooh-ooh, there’s no need to stay |
Не нужно оставаться, |
So it’s time to take a chance |
Поэтому пора рискнуть, |
I don’t want to explain to my friends, I leave again |
Я не хочу объяснять друзьям, я снова уезжаю. |
[Post-Chorus: Petit Biscuit] |
[После Припева: Petit Biscuit] |
I leave again |
Я снова уезжаю, |
And I leave again |
И я снова уезжаю. |
I leave again |
Я снова уезжаю, |
And I leave again |
И я снова уезжаю. |
I leave again |
Я снова уезжаю. |
(There’s no need to stay) |
(Не нужно оставаться) |
(So it’s time to take a chance) |
(Поэтому пора рискнуть) |
And I leave again |
И я снова уезжаю. |
(I don’t want to explain to my friends, I leave again) |
(Я не хочу объяснять друзьям, я снова уезжаю). |
[Chorus: Petit Biscuit] |
[Припев: Petit Biscuit] |
Ooh-ooh, there’s no need to stay |
Не нужно оставаться, |
So it’s time to take a chance |
Поэтому пора рискнуть, |
I don’t want to explain to my friends, I leave again |
Я не хочу объяснять друзьям, я снова уезжаю. |