|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Those haunting rhymes are keeping the time |
Эти навязчивые рифмы выдерживают ритм, |
| But they’ll never get through to me |
Но никогда не достучатся до меня. |
| It’s my party, but I’m waiting for someone to start it |
Это моя вечеринка, но я жду, когда кто-нибудь её начнёт, |
| My party, there’s no one but me in the corner |
Моя вечеринка, в углу нет никого, кроме меня, |
| Gotta get my mojo runnin’, engine hummin’, don’t I? |
Я должен врубить свою харизму и завести двигатель, не так ли? |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Now roll it up and smoke it again |
Давай скрути косяк и снова кури, |
| Now line me up and snort it again |
Давай сделай из меня дорожку и снова нюхни, |
| Now fix it up and shoot it again |
Давай забодяжь и снова ширнись, |
| I can’t believe I did it again |
Не могу поверить, что я снова сделал это. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Keep haunting me, taunting me |
Преследуют меня, издеваются надо мной, |
| But they’ll never get through to me |
Но им никогда не достучаться до меня. |
| It’s my party, but I’m waiting for someone to start it |
Это моя вечеринка, но я жду, когда кто-нибудь её начнёт, |
| My party, there’s blood on the ceiling, the carpet |
Моя вечеринка, на потолке, на ковре кровь. |
| Gotta get my mojo runnin’, engine hummin’, don’t I? |
Я должен врубить свою харизму и завести двигатель, не так ли? |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Now roll it up and smoke it again |
Давай скрути косяк и снова кури, |
| It’s bottoms up and drink it again |
Пей до дна и снова пей, |
| Now fix it up and shoot it again |
Давай забодяжь и снова ширнись, |
| I can’t believe I did it again |
Не могу поверить, что я снова сделал это. |
| [Verse 3] |
[Куплет 3] |
| I’m readin’ the signs, makes me wonder |
Я читаю знаки, мне становится интересно, |
| Why they’re getting through to me? |
Почему они пытаются до меня достучаться? |
| Gotta get my mojo runnin’, engine hummin’, don’t I? |
Я должен врубить свою харизму и завести двигатель, не так ли? |
| Gotta get my mojo runnin’, engine hummin’, don’t I? |
Я должен врубить свою харизму и завести двигатель, не так ли? |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Now roll it up and smoke it again |
Давай скрути косяк и снова кури, |
| It’s bottoms up and drink it again |
Пей до дна и снова пей, |
| Now fix it up and shoot it again |
Давай забодяжь и снова ширнись, |
| I can’t believe I did it again |
Не могу поверить, что я снова сделал это. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| Oops, I did it again |
Ой, я снова сделал это. |
