[Verse 1] |
[Куплет 1] |
You were the world calling out my own name |
Ты была миром, который кричал моё собственное имя, |
You were the girl I fell beneath every day |
Ты была девушкой, от которой я каждый день погибал, |
You were the birds talking in my dream |
Ты была птицами, которые щебетали в моём сне, |
You were the world I wish I’d never seen. |
Ты была миром, который лучше бы я никогда не видел. |
You were the line, drawn in every way |
Ты была чертой, проведённой на каждом пути, |
You were divine, even though I’d say |
Ты была божественной, пусть я и сказал бы, |
You were the start of something I don’t need |
Что ты была началом чего-то, что мне не нужно. |
You are the world I wish I’d never seen. |
Ты мир, который лучше бы я никогда не видел. |
[Chorus] |
[Припев] |
With or without you |
С тобой или без тебя, |
With or without you |
С тобой или без тебя, |
With or without you, |
С тобой или без тебя, |
Better without you. |
Лучше без тебя. |
Better without you. |
Лучше без тебя. |
Better without you. |
Лучше без тебя. |
With or without you, |
С тобой или без тебя, |
Better without you. |
Лучше без тебя. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
Said I was more than a man in your way |
Ты сказала, что я больше, чем просто мужчина на твоём пути, |
Said I was yours ’til the end of the day |
Ты сказала, что я твой до конца дня. |
There was a time when I would have been |
Были моменты, когда я был бы |
Over the moon, sinking on my knees. |
На седьмом небе от счастья, опускаясь на колени. |
You were the world calling out my own name |
Ты была миром, который кричал моё собственное имя, |
You were the girl I fell beneath every day |
Ты была девушкой, от которой я каждый день погибал, |
You were the birds talking in my dream |
Ты была птицами, которые щебетали в моём сне, |
You were the world I wish I’d never seen. |
Ты была миром, который лучше бы я никогда не видел. |
[Chorus] |
[Припев] |
With or without you |
С тобой или без тебя, |
With or without you |
С тобой или без тебя, |
With or without you, |
С тобой или без тебя, |
Better without you. |
Лучше без тебя. |
Better without you. |
Лучше без тебя. |
Better without you. |
Лучше без тебя. |
With or without you, |
С тобой или без тебя, |
Better without you. |
Лучше без тебя. |