OneRepublic — I Ain’t Worried перевод

onerepublic фото перевод

OneRepublic — I Ain’t Worried	OneRepublic — Меня Не Колышет
I don’t know what you’ve been told	Не знаю, что тебе говорили,
But time is running out, no need to take it slow	Но время уходит, не нужно медлить,
I’m stepping to you toe-to-toe	Я встаю перед тобой лицом к лицу,
I should be scared, honey, maybe so	Мне стоит бояться, милая, да, может быть,
But I ain’t worried ’bout it right now	Но сейчас меня это не колышет,
Keeping dreams alive, 1999 heroes	Не даю мечтам умереть, герои родом из 1999 года,
I ain’t worried ’bout it right now	Сейчас меня это не колышет,
Swimmin’ in the floods, dancing on the clouds below	Плыву во время потопа, танцую на облаках, что подо мной.
I ain’t worried ’bout it	Меня это не колышет,
I ain’t worried ’bout it	Меня это не колышет.
I don’t know what you’ve been told	Не знаю, что тебе говорили,
But time is running out so spend it like it’s gold	Но время уходит, так что трать его так, будто оно золото,
I’m living like I’m nine-zeros	Я живу так, будто я миллиардер,
Got no regrets even when I am broke	Ни о чём не сожалею, даже когда я на мели,
I’m at my best when I got something I’m wanting to steal	Я на высоте, когда я у меня что-то есть, я хочу красть,
Way too busy for them problems and problems to feel	У меня нет времени на проблемы и на то, чтобы ощущать их,
No stressing, just obsessing with sealing the deal	Никакого напряга, одержим лишь мыслью о заключении сделки,
I’ll take it in and let it go	Я выкручусь и забуду.
But I ain’t worried ’bout it right now	Но сейчас меня это не колышет,
Keeping dreams alive, 1999 heroes	Не даю мечтам умереть, герои родом из 1999 года,
I ain’t worried ’bout it right now	Сейчас меня это не колышет,
Swimmin’ in the floods, dancing on the clouds below	Плыву во время потопа, танцую на облаках, что подо мной.
I ain’t worried ’bout it	Меня это не колышет,
I ain’t worried ’bout it	Меня это не колышет.
Ooh, I ain’t worried	О, меня не колышет,
Ooh, oh, no, no	О нет, нет.
I ain’t worried ’bout it right now	Но сейчас меня это не колышет,
Keeping dreams alive, 1999 heroes	Не даю мечтам умереть, герои родом из 1999 года,
I ain’t worried ’bout it right now	Сейчас меня это не колышет,
Swimmin’ in the floods, dancing on the clouds below	Плыву во время потопа, танцую на облаках, что подо мной.
I ain’t worried ’bout it	Меня это не колышет,
I ain’t worried ’bout it	Меня это не колышет.
I ain’t worried ’bout it	Меня это не колышет.