Главная O ONE OK ROCK ONE OK ROCK feat. Avril Lavigne — Listen перевод

ONE OK ROCK feat. Avril Lavigne — Listen перевод

ONE OK ROCK feat. Avril Lavigne — Listen

You always call me full of regret,
Ты всегда звонишь мне и раскаиваешься,
You want me to save you again.
Хочешь, чтобы я снова спас тебя.
After all these years, the days go by
Прошло много лет, проходят дни,
I’ve seen you fall a million times.
Я видел, как ты падаешь, миллион раз.
Everybody makes mistakes.
Все совершают ошибки.
It feels so hard to watch you hurt
Так тяжело смотреть на твои страдания
From that pain, a lesson learned,
От этой боли, от усвоенного урока,
This is how you find your way.
Так ты находишь свой путь.
You feel so lost I’ve been there too.
Ты в растерянности, я это тоже проходил.
Skies so dark, no way through,
Такое мрачное небо, никак не пробиться,
Stories only scars can tell.
Истории, о которых могут рассказать только шрамы.
I’ve got so much love for you, my friend,
Я так люблю тебя, друг мой,
Ride or die until the end.
Что бы ни случилось, я вместе с тобой до конца,
But only you can save yourself.
Но только ты можешь спасти себя.
You just have to
Тебе нужно лишь
Listen, listen,
Слушай, слушай,
I hope that you know
Надеюсь, ты знаешь,
Listen, listen,
Слушай, слушай,
I won’t let you go
Я не отпущу тебя.
I wish I could save you from the pain you’ve been through.
Мне бы хотелось избавить тебя от боли, через которую тебе пришлось пройти.
And all I can tell you is the best thing to do
И я могу лишь сказать тебе, что будет лучше всего
You gotta
Тебе нужно
Listen, listen
Слушай, слушай
To your heart.
Своё сердце.
Listen, listen,
Слушай, слушай,
Listen, listen,
Слушай, слушай,
Listen, listen,
Слушай, слушай,
一つだけ.
Выбери единственного.
Listen, listen,
Слушай, слушай,
信じよう.
И поверь в это.
降り止まない雨などない.
Дождь не может литься вечно.
And all I can tell you is the best thing to do
И я могу лишь сказать тебе, что будет лучше всего
You gotta
Тебе нужно
Listen, listen,
Слушай, слушай,
Listen, listen,
Слушай, слушай,
Listen, listen
Слушай, слушай
To your heart.
Своё сердце.
Listen, listen
Слушай, слушай
To your heart.
Своё сердце.

Поделиться в соц сетях: