| I’m saying all the things that I know you’ll like, |
Я говорю обо всем, что тебе нравится, |
| Making good conversation. |
Поддерживая интересную беседу. |
| I gotta handle you just right, |
Я знаю, что с тобой сделать, |
| You know what I mean. |
Ты знаешь, что я имею в виду. |
| I took you to an intimate restaurant, |
Я сходила с тобой в уютный ресторанчик, |
| Then to a suggestive movie. |
Затем на фильм с намёком. |
| There’s nothing left to talk about, unless it’s horizontally |
Если и разговаривать теперь, то только лежа. |
| Let’s get physical, |
Давай займемся физкультурой |
| Physical, |
Без цензуры, |
| I wanna get physical, |
Я хочу заняться с тобой |
| Let’s get into physical. |
Физкультурой без цензуры. |
| Let me hear your body talk, |
Поговори со мной языком тела, |
| Your body talk, |
Языком своего тела. |
| Let me hear your body talk. |
Поговори со мной языком тела. |
| I’ve been patient, I’ve been good, |
Я терпеливо ждала, вела себя прилично, |
| Tried to keep my hands on the table, |
Пыталась держать руки на столе. |
| It’s getting hard this holding back, |
Но сдерживать себя все труднее и труднее, |
| You know what I mean. |
Ты же понимаешь, что я имею в виду. |
| I’m sure you’ll understand my point of view, |
Я уверенна, что ты меня понимаешь, |
| We know each other mentally. |
Мы знаем мысли друг друга. |
| You gotta know that you’re bringing out |
Так знай, что ты пробуждаешь |
| the animal in me. |
Во мне животное. |
| Let’s get physical, |
Давай займемся физкультурой |
| Physical, |
Без цензуры, |
| I wanna get physical, |
Я хочу заняться с тобой |
| Let’s get into physical. |
Физкультурой без цензуры. |
| Let me hear your body talk, |
Поговори со мной языком тела, |
| Your body talk, |
Языком своего тела. |
| Let me hear your body talk, |
Поговори со мной языком тела. |
| Let’s get animal, |
Давай как животные, |
| Animal, |
Животные, |
| I wanna get animal, |
Я хочу как животные, |
| Let’s get into animal. |
Давай побудем животными. |
| Let’s get physical, |
Давай займемся физкультурой |
| Physical, |
Без цензуры, |
| I wanna get physical, |
Я хочу заняться с тобой |
| Let’s get into physical. |
Физкультурой без цензуры. |
| Let me hear your body talk, |
Поговори со мной языком тела, |
| Your body talk, |
Языком своего тела. |
| Let me hear your body talk… |
Поговори со мной языком тела… |
