[Eminem (as Funkmaster Flex)] |
[Эминем в образе Funkmaster Flex] |
Ayo, wassup, yall? |
Эй, йоу, как у вас всех делишки? |
Funkmaster Flex here |
Funkmaster Flex здесь, |
MTV News doin’ it big, dawg |
Новости MTV, играем по-крупному, чувак, |
Pitbull style, nah mean? |
В стиле питбуля, сечёшь? |
You know how we get down |
Ты знаешь, как мы отрываемся, |
22 million inch rims |
На колёсах 22-дюймовые диски за миллион, |
Y’all ain’t sittin’ on DUBs, you sittin’ on hubs, nah mean? |
У вас всех нет 22-дюймовых дисков, у вас на колёсах одни обода, сечёте? |
Now, there’s a lot of talk in the streets right now about this cat named Obie Trice |
Короче, на улицах много базарят о чуваке по имени Оби Трайс, |
So we decided to ask some of the other big dawg pitbull chihuahua doberman pinscher big dawg cat dawgs in the game |
Так что мы решили опросить нескольких крутых игроков, питбулей , чихуахуа, доберман-пинчеров, крутых чуваков, серьёзных парней в игре, |
How they felt about my mans |
Что они думают о моём кореше. |
[Eminem (as Busta Rhymes)] |
[Эминем в образе Busta Rhymes] |
Yo, this Busta Bus |
Йоу, это Busta Rhymes, |
Yo, Du- Duke is crazy, son |
Йоу, братишка, этот ко-кореш крут, |
Du- Duke, he wilin’ |
Этот ко-кореш, он зажигает, |
He’s cra- crazy nice, Du- Duke is crazy nice, son |
Он офи-офигенно хорош, ко-кореш офигенно хорош, братишка, |
That’s all I gots to say, man |
Вот и всё, что я могу сказать, |
That’s all I gots to say |
Вот и всё, что я могу сказать. |
[Eminem (as Snoop Dogg)] |
[Эминем в образе Snoop Dogg] |
Yo, this ya big homie Snoop D-O-double Gizzle |
Йоу, это ваш старый корешок Snoop D-O-двойная G, |
O-Trizzle off the hizzle |
Братишка Оби — улётный парнишка, |
Fo’shizzle, ya lil’ bizzle |
Точняк, ты маленькая сучка. |
[Eminem (as Dr. Dre)] |
[Эминем в образе Dr.Dre] |
Yo, wassup? It’s Dr. Dre |
Йоу, как она? Это Dr. Dre, |
Hell yeah I’m feelin’ Obie |
Да, чёрт возьми, я понимаю Оби, |
His shit sound dead right |
Его темы звучат чертовски круто. |
[Eminem (as 50 Cent)] |
[Эминем в образе 50 Cent] |
Ayo, wassup? It’s the kid 50 Cent, nah mean? |
Эй йоу, как дела? Это парнишка 50 Cent, сечёте? |
Obie Trice, Shady Records, we boutta put it down, ya heard me? |
Оби Трайс, лейбл Shady Records, мы сделаем то, что надо, слышите меня? |
We on fire right now |
Мы отжигаем прямо сейчас. |
Hahahaha! |
Ха-ха-ха-ха! |
[Eminem (as Jay-Z)] |
[Эминем в образе Jay-Z] |
Ayo, it’s ya boy Young Hov |
Эй йоу, это ваш корефан Young Hov, |
Obie Trice, uh |
Оби Трайс, эй, |
Holla at ya boy |
Будь на связи. |
[Eminem (as Canibus)] |
[Эминем в образе Canibus ] |
Yo, this is Canibus, the rhyme analyst |
Йоу, это Canibus, аналитик рифм, |
I ain’t feelin’ Obie Trice, I hope he gets covered and smothered in tarantulas |
Я не понимаю Оби Трайса, надеюсь, что его накроет и удушит куча тарантулов, |
Before metaphors were reservoir dogs |
До того как метафоры стали бешеными псами, |
Before Christ was hung on the cross |
До того как Христа повесили на кресте, |
Before in y- |
До того как в ва… |
*gunshots* |
*выстрелы* |
[Eminem] |
[Эминем] |
Fuck outta here |
Проваливай на хер. |