Nicki Minaj — MEGATRON перевод
Nicki Minaj — MEGATRON | Ники Минаж — Мегатрон* |
---|---|
[Intro] | [Вступление] |
Brra-ta-ta-ta | Тра-та-та, |
Brra-ta-ta-ta! | Тра-та-та! |
[Verse 1] | [Куплет 1] |
They call me Megatron, just did a telethon | Меня зовут Мегатроном, я только что c телемарафона, |
He got Margielas on, and I get my jealous on | От надел прикид бренда Маржела, меня берут завидки, |
I fuck him like I miss him, he just came out of prison | Я трахаю его так, будто по нему скучаю, он только что вернулся из тюрьмы. |
Bitches be talkin’ shit, but they ain’t got a pot to piss in | Сучки гонят чушь, но у них нет даже горшка, в который можно поссать. |
My name is Nicki M, I’m in a sticky Benz | Меня зовут Ники М, я в душном «мерседесе», |
That mean it’s candy apple red, I’m Barbie, this is Ken, | Это значит, что он ярко-красного цвета, я Барби, это Кен, |
That is a Fendi fact, I’m with a hunnid macs | Это точняк, со мной сотня чуваков, |
Oh, this is custom made, Donatella sent me that | Ох, это выполнено на заказ, мне это прислала модельер Донателла Версаче. |
[Pre-Chorus] | [Предприпев] |
Feel up, baby, feel on me | Пощупай, малыш, пощупай меня, |
Pull up if you’re feeling lonely | Приезжай, если тебе одиноко. |
Feel up, baby, feel on me | Пощупай, малыш, пощупай меня, |
Pull up if you’re feeling lonely | Приезжай, если тебе одиноко. |
[Chorus] | [Припев] |
Brra-ta-ta-ta! | Тра-та-та! |
Shots, shots, shots, I’m drinkin’ | Как очередью из автомата я залпом опрокидываю стаканчик за стаканчиком. |
It’s better when I’m drinkin’ | Становится лучше, когда я пью |
I tune up when I’m drinkin’ | Я начинаю петь, когда я пью, |
Rum, rum when I’m… | Начинаю чудить, когда я… |
Brra-ta-ta-ta! | Тра-та-та! |
Shots, shots, shots, I’m drinkin’ | Как очередью из автомата я залпом опрокидываю стаканчик за стаканчиком. |
It’s better when I’m drinkin’ | Становится лучше, когда я пью |
I tune up when I’m drinkin’ | Я начинаю петь, когда я пью, |
Rum, rum when I’m… | Начинаю чудить, когда я… |
[Post-Chorus] | [После Припева] |
Brra-ta-ta-ta | Тра-та-та! |
Brra-ta-ta-ta | Тра-та-та! |
Brra-ta-ta-ta | Тра-та-та! |
[Verse 2] | [Куплет 2] |
They call me Megatron, shorty’s a mega con | Меня зовут Мегатроном, я хулиганка на троне, |
It ain’t about the race either, it’s the marathon | Дело не в расе, это не гонка, это марафон. |
I put the squeeze on him, th-throw up the Bs on him | Я давлю на него, показываю ему распальцовку гангстеров. |
Th-that ass clappin’ on the D, Hercules on him | Эта задница шлёпает на члене, как будто на нём сидит Геркулес, |
My name is baddie, baddie, I keep it tight for zaddy | Моё имя — злодейка, я храню узкую киску для секси-папочки. |
He keep it comin’, comin’, he ain’t even drop the Addy | Он не останавливается, не останавливается, он даже не закинулся таблеткой аддерола*, |
Trunk in the front-front, I need a blunt-blunt | Багажник на тачке спереди, мне нужен косячок, |
I own my own moscato, bitch, we gettin’ drunk-drunk | У меня есть собственная марка мускатного вина, мы бухаем, бухаем. |
[Pre-Chorus] | [Предприпев] |
Feel up, baby, feel on me | Пощупай, малыш, пощупай меня, |
Pull up if you’re feeling lonely | Приезжай, если тебе одиноко. |
Feel up, baby, feel on me | Пощупай, малыш, пощупай меня, |
Pull up if you’re feeling lonely | Приезжай, если тебе одиноко. |
[Chorus] | [Припев] |
Brra-ta-ta-ta! | Тра-та-та! |
Shots, shots, shots, I’m drinkin’ | Как очередью из автомата я залпом опрокидываю стаканчик за стаканчиком. |
It’s better when I’m drinkin’ | Становится лучше, когда я пью |
I tune up when I’m drinkin’ | Я начинаю петь, когда я пью, |
Rum, rum when I’m… | Начинаю чудить, когда я… |
Brra-ta-ta-ta! | Тра-та-та! |
Shots, shots, shots, I’m drinkin’ | Как очередью из автомата я залпом опрокидываю стаканчик за стаканчиком. |
It’s better when I’m drinkin’ | Становится лучше, когда я пью |
I tune up when I’m drinkin’ | Я начинаю петь, когда я пью, |
Rum, rum when I’m… | Начинаю чудить, когда я… |
[Post-Chorus] | [После Припева] |
Brra-ta-ta-ta | Тра-та-та! |
Brra-ta-ta-ta | Тра-та-та! |
Brra-ta-ta-ta | Тра-та-та! |
[Bridge] | [Куплет] |
Bite me, bite me, that excite me | Укуси меня, укуси, это меня возбуждает, |
He said it’s my pussy (Yup, it might be) | Он сказал, что дело в моей киске (ага, может быть) |
If you eatin’ it, do it precisely | Если ты лижешь её, делай как надо, |
Cuz I’m a millionaire, this pussy pricey | Потому что я миллионер, эта киска дорогая. |
(Yup, it might be, yup, it might be) | (Ага, может быть, ага, может быть) |
He said it’s my pussy (Yup, it might be) | Он сказал, что дело в моей киске (ага, может быть) |
M-my pussy, m-my pussy (Yup, it might be) | Моей киске, моей киске (ага, может быть) |
Cuz I’m a millionaire, this pussy pricey | Ведь я миллионер, эта киска дорогая. |
[Pre-Chorus] | [Предприпев] |
Feel up, baby, feel on me | Пощупай, малыш, пощупай меня, |
Pull up if you’re feeling lonely | Приезжай, если тебе одиноко. |
Feel up, baby, feel on me | Пощупай, малыш, пощупай меня, |
Pull up if you’re feeling lonely | Приезжай, если тебе одиноко. |
[Chorus] | [Припев] |
Brra-ta-ta-ta! | Тра-та-та! |
Shots, shots, shots, I’m drinkin’ | Как очередью из автомата я залпом опрокидываю стаканчик за стаканчиком. |
It’s better when I’m drinkin’ | Становится лучше, когда я пью |
I tune up when I’m drinkin’ | Я начинаю петь, когда я пью, |
Rum, rum when I’m… | Начинаю чудить, когда я… |
Brra-ta-ta-ta! | Тра-та-та! |
Shots, shots, shots, I’m drinkin’ | Как очередью из автомата я залпом опрокидываю стаканчик за стаканчиком. |
It’s better when I’m drinkin’ | Становится лучше, когда я пью |
I tune up when I’m drinkin’ | Я начинаю петь, когда я пью, |
Rum, rum when I’m… | Начинаю чудить, когда я… |
*Мегатрон — персонаж вымышленной Вселенной трансформеров — разумных машин. Лидер злых трансформеров — десептиконов.
*Аддерол — марка лекарства, которое используют для лечения синдрома дефицита внимания и гиперактивности, также при нарколепсии. Содержит четыре соли вызывающего зависимость амфетамина, выписывается строго по рецепту. Может употребляется в качестве наркотика.