|
«We should take this back to my place» |
«Нам нужно заняться этим у меня дома,» — |
| That’s what she said right to my face. |
Вот что она сказала мне прямо в лицо. |
| Cuz I want you bad, yeah, I want you, baby. |
Потому что я хочу тебя сильно, да, я хочу тебя, малыш. |
| I’ve been thinking ’bout it all day |
Я думал об этом весь день |
| And I hope you feel the same way, yeah. |
И надеюсь, что ты чувствуешь то же самое, да. |
| Cuz I want you bad, yeah, I want you, baby. |
Потому что я хочу тебя сильно, да, я хочу тебя, малыш. |
| Slow, slow hands |
Неторопливые руки, неторопливые руки, |
| Like sweat dripping down that dirty laundry. |
Как пот, капающий с грязного белья. |
| No, no chance, |
Нет, нет никакого шанса, |
| That I’m leaving here without you on me. |
Что я уйду отсюда без тебя. |
| I, I know, yeah, I already know that there ain’t no stopping |
Я, я знаю, да, я уже знаю, что нельзя помешать |
| Your plans and those slow hands. |
Твоим планам и этим неторопливым рукам. |
| Slow hands… |
Неторопливые руки… |
| I just wanna take my time |
Я не хочу спешить, |
| We could do this, baby, all night, yeah. |
Малыш, мы можем делать это всю ночь, да. |
| Cuz I want you bad, |
Потому что я сильно тебя хочу, |
| Yeah, I want you, baby. |
Да, я хочу тебя, малыш. |
| Slow, slow hands |
Неторопливые, неторопливые руки, |
| Like sweat dripping down that dirty laundry. |
Как пот, капающий с грязного белья. |
| No, no chance, |
Нет, нет никакого шанса, |
| That I’m leaving here without you on me. |
Что я уйду отсюда без тебя. |
| I, I know, yeah, I already know that there ain’t no stopping |
Я, я знаю, да, я уже знаю, что нельзя помешать |
| Your plans and those slow hands. |
Твоим планам и этим неторопливым рукам. |
| Fingertips putting on a show, |
Кончики пальцев начинают шоу, |
| Got me now and I can’t say «No». |
Я теперь твой, я не могу сказать «нет». |
| Wanna be with you all alone |
Хочу быть с тобой наедине, |
| Take me home, take me home. |
Отвези меня домой, отвези меня домой. |
| Fingertips putting on a show, |
Кончики пальцев начинают шоу, |
| Can’t you tell that I want you, baby, yeah. |
Разве ты не понимаешь, что я хочу тебя, малыш, да. |
| Slow, slow hands |
Неторопливые, неторопливые руки, |
| Like sweat dripping down that dirty laundry. |
Как пот, капающий с грязного белья. |
| No, no chance, |
Нет, нет никакого шанса, |
| That I’m leaving here without you on me. |
Что я уйду отсюда без тебя. |
| I, I know, yeah, I already know that there ain’t no stopping… |
Я, я знаю, да, я уже знаю, что нельзя помешать… |
| Slow, slow hands |
Неторопливые, неторопливые руки, |
| Like sweat dripping down that dirty laundry. |
Как пот, капающий с грязного белья. |
| No, no chance, |
Нет, нет никакого шанса, |
| That I’m leaving here without you on me. |
Что я уйду отсюда без тебя. |
| I, I know, yeah, I already know that there ain’t no stopping |
Я, я знаю, да, я уже знаю, что нельзя помешать |
| Your plans and those slow hands. |
Твоим планам и этим неторопливым рукам. |
| Slow hands… |
Неторопливые руки… |
| Slow hands… |
Неторопливые руки… |
