Главная >
М >
Макс Барских > Макс Барских — Silence перевод
Макс Барских — Silence перевод
Макс Барских — Silence |
Макс Барских — Тишина |
Silence, |
Тишина, |
Silence in your heart |
Тишина в твоём сердце |
It’s tearing me apart |
Рвёт меня на части, |
Burning deep inside me |
Горит в глубине моей души. |
And I’d be lying |
И я буду врать, |
Lying to myself |
Врать себе, |
That I’d find somebody else |
Что найду кого-то ещё, |
Who can take your place |
Кто сможет занять твоё место. |
Your love is all I need |
Мне нужна лишь твоя любовь. |
You, you’re all I need |
Ты, мне нужна лишь ты, |
You, you’re all I need |
Ты, мне нужна лишь ты, |
You, you’re all I need |
Ты, мне нужна лишь ты, |
You, you’re all I need |
Ты, мне нужна лишь ты, |
All I need… |
Мне нужна лишь… |
All I need… |
Мне нужна лишь… |
You, you’re all I need |
Ты, мне нужна лишь ты, |
You, you’re all I see |
Тебя, я вижу лишь тебя, |
When I close my eyes and dream |
Когда закрываю глаза и вижу сны. |
You’re all I see |
Я вижу лишь тебя, |
You, you’re all I need |
Ты, мне нужна лишь ты. |
All I need… |
Мне нужна лишь… |
All I need… |
Мне нужна лишь… |
You, you’re all I need |
Ты, мне нужна лишь ты, |
You, you’re all I need |
Ты, мне нужна лишь ты, |
You, you’re all I need |
Ты, мне нужна лишь ты, |
You, you’re all I need |
Ты, мне нужна лишь ты. |
All I need… |
Мне нужна лишь… |
All I need… |
Мне нужна лишь… |
Won’t you stay |
Может, останешься? |
There’s so many things I’d say |
Я бы хотел так много сказать, |
I’ve been asleep for days |
Я проспал много дней, |
Now we’re breaking apart |
А теперь мы расстаёмся |
Here in the dark |
Здесь, во тьме. |
Nothing at all |
Ничто на свете |
Compares to your love |
Не сравнится с твоей любовь, |
But loving you was |
Но тебе всегда было |
Never enough |
Мало любви. |
I put you first |
Ты была для меня на первом месте, |
And gave you the world |
И я подарил тебе мир, |
I’m ready to give you |
Я готов отдать тебе |
My all |
Всего себя. |
But silence, |
Но тишина, |
Silence in your heart |
Тишина в твоём сердце |
It’s tearing me apart |
Рвёт меня на части, |
Burning deep inside me |
Горит в глубине моей души. |
And I’d be lying |
И я буду врать, |
Lying to myself |
Врать себе, |
That I’d find somebody else |
Что найду кого-то ещё, |
Who can take your place |
Кто сможет занять твоё место. |
Your love is all I need |
Мне нужна лишь твоя любовь. |
Your love is all I need |
Мне нужна лишь твоя любовь. |
Your love is all I need |
Мне нужна лишь твоя любовь. |
Your love is all I need |
Мне нужна лишь твоя любовь. |
Your love is all I need |
Мне нужна лишь твоя любовь. |
You, you’re all I need |
Ты, мне нужна лишь ты. |
All I need… |
Мне нужна лишь… |
All I need… |
Мне нужна лишь… |
You, you’re all I need |
Ты, мне нужна лишь ты, |
You, you’re all I see |
Тебя, я вижу лишь тебя, |
When I close my eyes and dream |
Когда закрываю глаза и вижу сны. |
You’re all I see |
Я вижу лишь тебя, |
You, you’re all I need |
Ты, мне нужна лишь ты. |
All I need… |
Мне нужна лишь… |
All I need… |
Мне нужна лишь… |