|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Hold me closer, don’t let me go over |
Обними меня покрепче, не дай мне уйти от тебя, |
| Hold me closer, m-m, lock it away |
Обними меня покрепче, спрячь |
| Keep my heart at your place, pull me closer |
И храни моё сердце у себя дома, прижми меня покрепче, |
| Cuz anytime or place, I’d be your shield |
Потому что я буду твоим щитом где угодно и когда угодно, |
| When you feel like you ain’t got the fight in you to heal |
Когда тебе кажется, что ты у тебя нет сил исцелиться, |
| And when you’re weak in defeat, I need you to know |
И когда ты ослабла и терпишь поражение, мне нужно, чтобы ты знала, |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Baby, I would go to war for you |
Малышка, ради тебя я бы пошёл на войну, |
| Build an army if you need me to, yeah |
Собрал бы армию, если тебе это нужно, да, |
| Cuz losing me is better than losing you |
Потому что лучше потерять себя, чем потерять тебя. |
| Don’t you know that I would die for you |
Разве ты не знаешь, что я бы умер за тебя, |
| If I knew that you would make it through |
Если бы я знал, что у тебя получиться выжить, |
| Cuz losing me is better than losing you |
Потому что лучше потерять себя, чем потерять тебя. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Fast car and no breaks |
Быстрая машина без тормозов, |
| You’re the rush that I crave |
Ты то наслаждение, которого я жажду, |
| Drive me insane |
Сведи меня с ума, |
| Cuz you’re the air inside my lungs |
Ты же воздух в моих лёгких, |
| Suffocating when you’re gone |
Задыхаюсь, когда тебя нет, |
| I’m a mess and it’s all wrong without you here |
Я запутался и всё не так здесь без тебя, |
| Oh, nothing’s clear, and I need you to know |
О, ничего не понятно, и мне нужно, чтобы ты знала, |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Baby, I would go to war for you |
Малышка, ради тебя я бы пошёл на войну, |
| Build an army if you need me to, yeah |
Собрал бы армию, если тебе это нужно, да, |
| Cuz losing me is better than losing you |
Потому что лучше потерять себя, чем потерять тебя. |
| Don’t you know that I would die for you |
Разве ты не знаешь, что я бы умер за тебя, |
| If I knew that you would make it through |
Если бы я знал, что у тебя получиться выжить, |
| Cuz losing me is better than losing you |
Потому что лучше потерять себя, чем потерять тебя. |
| [Post-Chorus] |
[После Припева] |
| It’s better than losing you |
Это лучше, чем потерять тебя, |
| You, you, losing you |
Тебя, тебя, потерять тебя. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Baby, I would go to war for you |
Малышка, ради тебя я бы пошёл на войну, |
| Build an army if you need me to, yeah |
Собрал бы армию, если тебе это нужно, да, |
| Cuz losing me is better than losing you |
Потому что лучше потерять себя, чем потерять тебя. |
| Don’t you know that I would die for you |
Разве ты не знаешь, что я бы умер за тебя, |
| If I knew that you would make it through |
Если бы я знал, что у тебя получиться выжить, |
| Cuz losing me is better than losing you |
Потому что лучше потерять себя, чем потерять тебя. |
| [Post-Chorus] |
[После Припева] |
| It’s better than losing you |
Это лучше, чем потерять тебя, |
| You, you, losing you |
Тебя, тебя, потерять тебя. |
