|
Ships on vigor of the waves are skimming |
Корабли несутся по бурным волнам, |
| Barren summits to the verdant plains |
От пустынных вершин до зелёных равнин |
| Each horizon is a new beginning |
Каждый горизонт — это новое начало, |
| Rise and reign |
Восстань и правь. |
| Far from the fjords and the ice-cold currents |
Вдали от фиордов и ледяных потоков |
| Ravens soar over new frontiers |
Во́роны парят над новыми границами, |
| Songs and sagas of a fate determined |
Песни и саги о предопределённой судьбе, |
| Shields and spears |
Щиты и копья. |
| Vows of favour or the thrill of plunder |
Обеты любви или трепет от добычи, |
| Pull together for the clan and kin |
Сплотитесь ради племени и родных, |
| Clank of hammers and the crash of thunder |
Лязг молотов и раскаты грома |
| Pound within |
Раздаются внутри. |
| Oh-ho-oh, the echoes of eternity |
О-о-о, отголоски вечности. |
| Oh-ho-oh, Valhalla calling me |
О-о-о, Валгалла зовёт меня |
| Oh-ho-oh, to pluck the strings of destiny |
О-о-о, сыграть на струнах судьбы. |
| Oh-ho-oh, Valhalla calling me |
О-о-о, Валгалла зовёт меня, |
| Valhalla calling me |
Валгалла зовёт меня. |
| Sails a’ swaying on the crimson rivers |
Развеваются паруса над багровыми реками, |
| Blood and glory in the fighting fields |
Кровь и слава на полях боя. |
| Shields a’ shatter into splintered timbers |
От щитов остаются деревянные щепки, |
| Iron and steel |
Железо и сталь. |
| Fires are rising and the bells are ringing |
Пожары бушуют, а колокола звенят, |
| Glory take us into Odin’s halls |
Слава, проведи нас в чертоги Одина, |
| Golden glimmer and the sound of singing |
Мерцание золота и звук пения, |
| Asgard’s call |
Асгард зовёт. |
| Oh-ho-oh, the echoes of eternity |
О-о-о, отголоски вечности. |
| Oh-ho-oh, Valhalla calling me |
О-о-о, Валгалла зовёт меня |
| Oh-ho-oh, to pluck the strings of destiny |
О-о-о, сыграть на струнах судьбы. |
| Oh-ho-oh, Valhalla calling me |
О-о-о, Валгалла зовёт меня, |
| Valhalla calling me |
Валгалла зовёт меня. |
| Wind and the waves will carry me |
Ветер и волны унесут меня, |
| Wind and the waves will set me free |
Ветер и волны освободят меня. |
| Wind and the waves will carry me |
Ветер и волны унесут меня, |
| Wind and the waves will set me free |
Ветер и волны освободят меня. |
| Oh-ho-oh, the echoes of eternity |
О-о-о, отголоски вечности. |
| Oh-ho-oh, Valhalla calling me |
О-о-о, Валгалла зовёт меня |
| Oh-ho-oh, to pluck the strings of destiny |
О-о-о, сыграть на струнах судьбы. |
| Oh-ho-oh, Valhalla calling me |
О-о-о, Валгалла зовёт меня, |
| Valhalla calling me |
Валгалла зовёт меня. |
