|
[FAST BOY] |
[FAST BOY] |
| One more drink she said |
Она сказала: «Ещё один стаканчик», |
| I think I’m losing my head now |
Мне кажется, что я теряю голову, |
| Tonight we’ll make bad memories |
От этой ночи у нас останутся дурные воспоминания. |
| One more drink she said |
Она сказала: «Ещё один стаканчик», |
| We know there’s no turning back now |
Мы знаем, что теперь дороги назад нет, |
| We love to make bad memories |
Нам нравится создавать дурные воспоминания. |
| One more drink she said |
Она сказала: «Ещё один стаканчик», |
| I think I’m losing my head now |
Мне кажется, что я теряю голову, |
| Tonight we’ll make bad memories |
От этой ночи у нас останутся дурные воспоминания. |
| One more drink she said |
Она сказала: «Ещё один стаканчик», |
| We know there’s no turning back now |
Мы знаем, что теперь дороги назад нет, |
| We love to make bad memories |
Нам нравится создавать дурные воспоминания. |
| One more drink she said |
Она сказала: «Ещё один стаканчик», |
| I think I’m losing my head now |
Мне кажется, что я теряю голову, |
| Tonight we’ll make bad memories |
От этой ночи у нас останутся дурные воспоминания. |
| One more drink she said |
Она сказала: «Ещё один стаканчик», |
| I think I’m losing my head now… |
Мне кажется, что я теряю голову… |
| I think I’m losing my head now, my head now… |
Мне кажется, что я теряю голову, теряю голову… |
| Losing my head now… |
Теряю голову… |
| Think I’m losing my head now, my head now |
Мне кажется, что я теряю голову, теряю голову |
| Again and again |
Снова и снова. |
| [Ellen Duhé, FAST BOY] |
[Ellen Duhé, FAST BOY] |
| One more drink you said |
Ты сказал: «Ещё один стаканчик», |
| I think I’m losing my head now |
Мне кажется, что я теряю голову, |
| Tonight we’ll make bad memories |
От этой ночи у нас останутся дурные воспоминания. |
| One more drink you said |
Ты сказал: «Ещё один стаканчик», |
| And, baby, you got me trippin’ |
Малыш, у меня от тебя снесло крышу, |
| We’re face to face |
Мы лицом к лицу, |
| About to do it again, again |
Собираемся сделать это снова, снова, |
| Again and again |
Снова и снова, |
| We’re ’bout to do it again, again |
Мы cобираемся сделать это снова, снова, |
| Again and again |
Снова и снова. |
| [FAST BOY, Elley Duhé] |
[FAST BOY, Elley Duhé] |
| One more drink she said |
Она сказала: «Ещё один стаканчик», |
| I think I’m losing my head now |
Мне кажется, что я теряю голову, |
| Tonight we’ll make bad memories |
От этой ночи у нас останутся дурные воспоминания. |
| One more drink she said |
Она сказала: «Ещё один стаканчик», |
| I think I’m losing my head now… |
Мне кажется, что я теряю голову… |
| I think I’m losing my head now, now… |
Мне кажется, что я теряю голову, теряю голову… |
| I think I’m losing my head now, my head now… |
Мне кажется, что я теряю голову, теряю голову… |
| Losing my head now, my head now… |
Теряю голову, голову… |
| Think I’m losing my head now, my head now |
Мне кажется, что я теряю голову, теряю голову |
| Again and again |
Снова и снова. |
| One more drink she said |
Она сказала: «Ещё один стаканчик», |
| I think I’m losing my head now |
Мне кажется, что я теряю голову, |
| Tonight we’ll make bad memories |
От этой ночи у нас останутся дурные воспоминания. |
| One more drink she said |
Она сказала: «Ещё один стаканчик», |
| We know there’s no turning back now |
Мы знаем, что теперь дороги назад нет, |
| We love to make bad memories |
Нам нравится создавать дурные воспоминания. |
