It’s three o’clock in the morning |
Три часа утра, |
No one can make me go home |
Никто не заставит меня пойти домой, |
Cuz no one’s waiting there for me |
Потому что там меня никто не ждёт, |
And I just can’t be alone. |
А я просто не могу быть одной. |
Your green eyes are a weapon |
Твои зелёные глаза — оружие, |
Shot a hole in my heart |
Которое прострелило дырку в моём сердце, |
Now I’m falling for the bad one |
Теперь я влюбляюсь в плохого парня |
And I’m seeing stars. |
И вижу звёзды. |
I don’t wanna go slow, oh, |
Не хочу не торопиться, |
I don’t wanna go slow, oh, |
Не хочу не торопиться, |
Every time you pull it backwards |
Каждый раз, когда ты тянешь назад, |
I’m just gonna fall in faster, |
Я лишь влюбляюсь сильнее, |
Cuz I don’t wanna go slow, oh. |
Ведь я не хочу не торопиться. |
No one likes being honest, but I’mma give you that |
Никто не любит быть откровенным, но этого у тебя не отнять, |
So ask me how much I want you, and I’mma whisper back. |
Так спроси меня, как сильно я хочу тебя, и я прошепчу в ответ. |
How many other girls you know |
Как много ты знаешь других девушек, |
Say it all up front: «I’ll take care of you» |
Скажи сразу и откровенно: «Я позабочусь о тебе» |
Cuz now I fell for the bad one, and it never lasts. |
Потому что я влюбилась в плохого парня, а это никогда не длится долго. |
So I don’t wanna go slow, oh, |
Поэтому я не хочу не торопиться, |
I don’t wanna go slow, oh, |
Не хочу не торопиться, |
Every time you pull it backwards |
Каждый раз, когда ты тянешь назад, |
I’m just gonna fall in faster, |
Я лишь влюбляюсь сильнее, |
Cuz I don’t wanna go slow, oh. |
Ведь я не хочу не торопиться. |
I don’t wanna… |
Не хочу… |
I don’t wanna… |
Не хочу… |
No, I dont wanna go slow, oh, |
Нет, не хочу не торопиться, |
I don’t wanna go slow, oh, |
Не хочу не торопиться, |
I don’t wanna go, no. |
Не хочу не торопиться, нет. |
I don’t wanna go slow, oh, |
Не хочу не торопиться, |
I don’t wanna go slow, oh, |
Не хочу не торопиться, |
Every time you pull it backwards |
Каждый раз, когда ты тянешь назад, |
I’m just gonna fall in faster, |
Я лишь влюбляюсь сильнее, |
Cuz I don’t wanna go slow, oh. |
Ведь я не хочу не торопиться. |
I don’t wanna… |
Не хочу… |
I don’t wanna go slow, |
Не хочу не торопиться, |
I don’t wanna… |
Не хочу… |