|
[Intro: Patrick Stump] |
[Вступление: Patrick Stump] |
| I got this feeling on a summer day |
Я ощутил это однажды летним днём, |
| Knew it when I saw her face |
Я всё понял, когда увидел её лицо, |
| I just thought that she could be the one. |
Я подумал лишь, что она может быть той самой для меня. |
| [Verse 1: Patrick Stump] |
[Куплет 1: Patrick Stump] |
| She looks good in the morning |
Она хорошо выглядит утром, |
| And she don’t even know it |
И даже не знаешь об этом. |
| I don’t want you to go yet |
Я пока не хочу, чтобы ты ушла, |
| Can we stay in the moment? |
Можем ли мы продлить этот миг? |
| [Pre-Chorus: Patrick Stump] |
[Предприпев: Patrick Stump] |
| Don’t look in the mirror, look into my eyes |
Не смотри в зеркало, смотри в мои глаза, |
| When you see your reflection, you’ll see what I like |
Когда ты увидишь своё отражение, ты увидишь, что мне нравится. |
| You look good in the morning |
Ты хорошо выглядишь утром, |
| And you don’t even know it |
И даже не знаешь об этом. |
| I knew that… |
Я знал, что… |
| [Chorus: Patrick Stump] |
[Припев: Patrick Stump] |
| I got this feeling on a summer day |
Я ощутил это однажды летним днём, |
| Knew it when I saw her face |
Я всё понял, когда увидел её лицо, |
| I just thought that she could be the one. |
Я подумал лишь, что она может быть той самой для меня. |
| I got this feeling on a summer day |
Я ощутил это однажды летним днём, |
| Knew it when I saw her face |
Я всё понял, когда увидел её лицо, |
| I just thought that she could be the one. |
Я подумал лишь, что она может быть той самой для меня. |
| [Verse 2: Macklemore] |
[Куплет 2: Macklemore] |
| Sundress with you on my arm |
Ты в сарафане идёшь под руку со мной, |
| Take the coupe out the garage |
Я выгоняю из гаража купе, |
| Pull the roof back just me, you and the stars |
Опускаю крышу, только я, ты и звёзды, |
| Toast to the Gods |
Поднимем тост за богов, |
| She’s the one, a masterpiece |
Она та самая, шедевр, |
| She a drug got a fast release |
Она наркотик, действует моментально, |
| Got me sprung wrapped in sheets |
Завела меня, мы укутались в простыни, |
| Wake up, fuck, and then we going back to sleep |
Просыпаемся, чёрт, и снова засыпаем. |
| Me and you on an island |
Я с тобой на острове, |
| With the ocean color stuck in your iris |
Цветокеана |
| We’re comfortable in silence |
Нам комфортно в тишине, |
| But I prefer when we wilding |
Но я предпочитаю, когда мы отдаёмся страсти. |
| Sundress, nothing underneath as we undress |
На тебе сарафан, под которым ничего нет, когда мы раздеваемся, |
| You could look in my eyes see I’m some mess |
Ты могла бы заглянуть мне в глаза и понять, что я в полном беспорядке, |
| Couple of broken people |
Мы пара истерзанных людей, |
| Trying to complete each other |
Которые пытаются дополнить друг друга |
| Under one breath |
Шёпотом. |
| [Pre-Chorus: Patrick Stump] |
[Предприпев: Patrick Stump] |
| Don’t look in the mirror, look into my eyes |
Не смотри в зеркало, смотри в мои глаза, |
| When you see your reflection, you’ll see what I like |
Когда ты увидишь своё отражение, ты увидишь, что мне нравится. |
| You look good in the morning |
Ты хорошо выглядишь утром, |
| And you don’t even know it |
И даже не знаешь об этом. |
| I knew that… |
Я знал, что… |
| [Chorus: Patrick Stump] |
[Припев: Patrick Stump] |
| I got this feeling on a summer day |
Я ощутил это однажды летним днём, |
| Knew it when I saw her face |
Я всё понял, когда увидел её лицо, |
| I just thought that she could be the one. |
Я подумал лишь, что она может быть той самой для меня. |
| I got this feeling on a summer day |
Я ощутил это однажды летним днём, |
| Knew it when I saw her face |
Я всё понял, когда увидел её лицо, |
| I just thought that she could be the one. |
Я подумал лишь, что она может быть той самой для меня. |
| She could be the one… |
Она может быть той самой… |
