|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| All these people |
Все эти люди |
| So surreal |
Так нереальны, |
| Have you seen them? |
Ты видела их? |
| Am I dreaming? |
Сплю ли я? |
| I’ve been searching |
Я искал |
| For my person |
Своего человека |
| Through the curtains |
Сквозь шторы. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| But then you walked through the door |
Но затем ты вошла в дверь, |
| Had my ego soaring |
Моё самомнение взлетело до небес, |
| I couldn’t ignore how you making me feel |
Я не мог не обращать внимание на чувства, которые ты вызываешь, |
| Now I’m leaving with you |
Теперь я ухожу с тобой. |
| Tell me, am I dreaming? |
Скажи мне, не сплю ли я? |
| You give me a reason to roll out of bed |
Ты даёшь мне повод подниматься с кровати. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| There’s only one out of a million |
Есть только одна из миллиона, |
| Only one |
Только одна. |
| Oh, am I the one? |
О, неужели я тот самый? |
| Oh, I’ve been in the zone ever since you showed up |
О, я ощущаю прилив сил с тех пор, как появилась ты, |
| Only one |
Только она, |
| You know you’re the one out of a million |
Ты знаешь, что ты одна из миллиона. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Yeah, and I know better |
Да, и меня не проведёшь, |
| You keep my head up |
Ты не даёшь мне падать духом, |
| I feel much better with you |
Мне намного лучше с тобой, |
| Wanna spend forever with you |
Я хочу провести вечность с тобой. |
| When I’m in Nevada, I miss you |
Когда я в Неваде, я скучаю по тебе, |
| When I’m out in LA |
Когда я в Лос-Анджелесе, |
| Gotta get by through the valley |
Я должен справиться с тяготами, |
| I went MIA in Miami |
Я пропадал без вести в Майами, |
| Tryna get some bread for my mommy |
Пытаясь достать денег для мамы, |
| I been losing count, it’s too many |
Я потерял счёт, их слишком много, |
| Kept my sight on us |
Я не упускал нас из виду, |
| Hold my love for ya |
Я храню мою любовь для тебя. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| But then you walked through the door |
Но затем ты вошла в дверь, |
| Had my ego soaring |
Моё самомнение взлетело до небес, |
| I couldn’t ignore how you making me feel |
Я не мог не обращать внимание на чувства, которые ты вызываешь, |
| Now I’m leaving with you |
Теперь я ухожу с тобой. |
| Tell me, am I dreaming? |
Скажи мне, не сплю ли я? |
| You give me a reason to roll out of bed |
Ты даёшь мне повод подниматься с кровати. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| There’s only one out of a million |
Есть только одна из миллиона, |
| Only one |
Только одна. |
| Oh, am I the one? |
О, неужели я тот самый? |
| Oh, I’ve been in the zone ever since you showed up |
О, я ощущаю прилив сил с тех пор, как появилась ты, |
| Only one |
Только она, |
| You know you’re the one out of a million |
Ты знаешь, что ты одна из миллиона. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| You’re the one, you’re the one |
Ты одна, ты одна, |
| You’re the one, a million |
Ты одна из миллиона, |
| You’re the one, you’re the one |
Ты одна, ты одна, |
| You’re the one, a million |
Ты одна из миллиона. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| There’s only one out of a million |
Есть только одна из миллиона, |
| Only one |
Только одна. |
| Oh, am I the one? |
О, неужели я тот самый? |
| Oh, I’ve been in the zone ever since you showed up |
О, я ощущаю прилив сил с тех пор, как появилась ты, |
| Only one |
Только она, |
| You know you’re the one out of a million |
Ты знаешь, что ты одна из миллиона. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| You know you’re the one out of a million |
Ты знаешь, что ты одна из миллиона. |
