Marie Madeleine — Swimming Pool перевод

Marie Madeleine — Swimming Pool	Marie Madeleine — Бассейн
Drunk, I’m walking with you	Я гуляю пьяный с тобой
Next to the swimming pool	Возле бассейна,
Cold concrete burns my feet	Холодный бетон обжигает мне ноги
In the early night heat	В жаркий час начала ночи.
Five o’clock, you and me	Пять часов, ты и я,
Glass fall crushed on the floor	Бокал упал на пол и разбился,
My cold feet red bleeding	Мои холодные ноги кровоточат,
I don’t care, keep singing	Мне плевать, я продолжаю петь:
Singing, sinking, dying, diving	Поём, тонем, умираем, ныряем,
Loving, leaving, pulling, pushing	Любим, уходим, притягиваем, отталкиваем,
Falling, feeling, swimming, swinging	Падаем, чувствуем, плаваем, покачиваемся.
Singing, sinking, dying, diving	Поём, тонем, умираем, ныряем,
Falling, feeling, swimming, swinging	Падаем, чувствуем, плаваем, покачиваемся,
Loving, leaving, pulling, pushing	Любим, уходим, притягиваем, отталкиваем,
Singing, sinking, dying, diving in the cold heat of the pool	Поём, тонем, умираем, ныряем в прохладную жару бассейна.
Falling, feeling, swimming, swinging	Падаем, чувствуем, плаваем, покачиваемся,
Singing, sinking, dying, diving	Поём, тонем, умираем, ныряем,
Falling, feeling, swimming, swinging	Падаем, чувствуем, плаваем, покачиваемся,
Loving, leaving, pulling, pushing	Любим, уходим, притягиваем, отталкиваем,
Singing, sinking, dying, diving	Поём, тонем, умираем, ныряем,
Loving, leaving, pulling, pushing	Любим, уходим, притягиваем, отталкиваем,
Falling, feeling, swimming, swinging in the cold heat of the pool	Падаем, чувствуем, плаваем, покачиваемся в прохладной жаре бассейна.
You teased me, I want more	Ты раззадорила меня, я хочу большего,
I would restart from here	Я хотел бы начать снова,
I feel like I’m a whore	Я чувствую себя шлюхой,
What am I doing, my dear?	Что я делаю, моя милая?
I’m lost and I don’t know	Я заблудился и не знаю,
Where I am, what I do?	Где я, что я делаю?
You’re just a little girl	Ты всего лишь маленькая девочка,
I’m just lost in your world	Я просто заблудился в твоём мире.
Singing, sinking, dying, diving	Поём, тонем, умираем, ныряем,
Loving, leaving, pulling, pushing	Любим, уходим, притягиваем, отталкиваем,
Falling, feeling, swimming, swinging	Падаем, чувствуем, плаваем, покачиваемся,
Singing, sinking, dying, diving	Поём, тонем, умираем, ныряем,
Falling, feeling, swinging, swimming	Падаем, чувствуем, покачиваемся, плаваем,
Loving, leaving, pulling, pushing	Любим, уходим, притягиваем, отталкиваем,
Singing, sinking, dying, diving	Поём, тонем, умираем, ныряем,
Loving, leaving, pulling, pushing	Любим, уходим, притягиваем, отталкиваем,
Falling, feeling, swinging, swimming	Падаем, чувствуем, покачиваемся, плаваем,
Singing, sinking, dying, diving	Поём, тонем, умираем, ныряем,
Falling, feeling, swinging, swimming	Падаем, чувствуем, покачиваемся, плаваем,
Loving, leaving, pulling, pushing	Любим, уходим, притягиваем, отталкиваем,
Singing, sinking, dying, diving	Поём, тонем, умираем, ныряем,
Loving, leaving, pulling, pushing	Любим, уходим, притягиваем, отталкиваем,
Falling, feeling, swimming, swinging in the cold heat of the pool	Падаем, чувствуем, плаваем, покачиваемся в прохладной жаре бассейна.
In the cold heat of the pool…	В прохладной жаре бассейна…
In the cold heat of the pool…	В прохладной жаре бассейна…