La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. |
Carmencita muchacha ideal |
Карменсита — идеальная девушка, |
Es bonita, graciosa y formal |
Красива, изящна и благоразумна, |
Pero tiene una loca pasión |
Но у неё есть одна безумная страсть: |
El baión, el baión, el baión |
Байон, байон, байон. |
Que lo baile no quiere mamá |
Мама не хочет, чтобы она танцевала его, |
Que lo baile no quiere papá |
Папа не хочет, чтобы она танцевала его, |
Mas la chica no entiende razón |
Но девушка не понимает почему, |
El baión, el baión, el baión |
Байон, байон, байон. |
Oh el baión, mamacita, me gusta, me gusta |
О, байон, мамочка, мне нравится, мне нравится, |
Oh el baión, mamacita, me gusta el baión |
О, байон, мамочка, мне нравится байон. |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. |
Miguelito le habló con ardor |
Мигелито обратился к ней с пылкими речами, |
Declarándole todo su amor |
Заявив о всей своей любви, |
Pero el pobre no sabe bailar |
Но бедняжка не умеет танцевать |
El baión, el baión, el baión |
Байон, байон, байон. |
Si te quieres conmigo casar |
«Если ты хочешь жениться на мне, |
Respondió Carmencita a Miguel |
— ответила Карменсита Мигелю, — |
Noche y día tendrás que bailar |
Ты должен и днём и ночью танцевать |
El baión el baión, el baión |
Байон, байон, байон». |
Oh el baión, mamacita, me gusta, me gusta |
О, байон, мамочка, мне нравится, мне нравится, |
Oh el baión, mamacita, me gusta el baión |
О, байон, мамочка, мне нравится байон. |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. |
Miguelito el baión aprendió |
Мигелито научился танцевать байон, |
Carmencita su amor le entregó |
Карменсита подарила ему свою любовь, |
Y bien fue a cumplir esa unión |
И прекрасно, что заключил их союз |
El baión, el baión, el baión |
Байон, байон, байон. |
Al llegar aquel día fatal |
Когда настал тот роковой день, |
Se casaron sin marcha nupcial |
Они женились без свадебного марша, |
En su vez se tocó con pasión |
Они по очереди страстно танцевали |
El baión, el baión, el baión |
Байон, байон, байон. |
Oh el baión, mamacita, me gusta, me gusta |
О, байон, мамочка, мне нравится, мне нравится, |
Oh el baión, mamacita, me gusta el baión |
О, байон, мамочка, мне нравится байон. |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
La-la-la-la-la-la-la-la |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла. |