One, two |
Раз, два, |
Uno, dos, tres, cuatro |
Раз, два, три, четыре. |
Oye, pásame una fría ahí |
Эй, подай-ка мне выпить холодненького. |
Si hay una fiesta, pa’llá voy |
Если где-то веселье, я отправляюсь туда, |
Si hay una rumba, pa’llá voy |
Если где-то танцы, я отправляюсь туда, |
Con buena música y alcohol |
С хорошей музыкой и алкоголем, |
Cuando me llamen, pa’llá voy |
Когда меня позовут, я отправляюсь туда. |
Ay, pa’llá voy |
Ай, я отправляюсь туда, |
Ay, pa’llá voy |
Ай, я отправляюсь туда, |
Ay, pa’llá voy |
Ай, я отправляюсь туда, |
Dónde me llamen, pa’llá voy |
Куда меня позовут, туда я и направляюсь. |
Pa’ dónde está la fiesta, pa’llá voy |
Туда, где веселье, я отправляюсь туда, |
Pa’ dónde está la rumba, pa’llá voy |
Туда, где танцы, я отправляюсь туда, |
Pa’ dónde está la’ chicas, pa’llá voy |
Туда, где девушки, я отправляюсь туда, |
Pa’ dónde me llamen, pa’llá voy |
Туда, куда меня позовут, я отправляюсь туда. |
La calle me llama |
Улица зовёт меня |
Ay, me llama |
Ах, зовёт меня. |
Si hay una fiesta, pa’llá voy |
Если где-то веселье, я отправляюсь туда, |
Si hay una rumba, pa’llá voy |
Если где-то танцы, я отправляюсь туда, |
Con buena música y alcohol |
С хорошей музыкой и алкоголем, |
Cuando me llamen, pa’llá voy |
Когда меня позовут, я отправляюсь туда. |
Si hay una fiesta, pa’llá voy |
Если где-то веселье, я отправляюсь туда, |
Si hay una rumba, pa’llá voy |
Если где-то танцы, я отправляюсь туда, |
Con buena música y alcohol |
С хорошей музыкой и алкоголем, |
Cuando me llamen, pa’llá voy |
Когда меня позовут, я отправляюсь туда. |
Pa’ dónde está la fiesta, pa’llá voy |
Туда, где веселье, я отправляюсь туда, |
Pa’ dónde está la rumba, pa’llá voy |
Туда, где танцы, я отправляюсь туда, |
Pa’ dónde está la’ chicas, pa’llá voy |
Туда, где девушки, я отправляюсь туда, |
Pa’ dónde me llamen, pa’llá voy |
Туда, куда меня позовут, я отправляюсь туда. |
Ataca, Luis |
Зажигай, Луис, |
One, two, one two, three |
Раз, два, раз-два, три, |
Ataca, Sergio (jaja) |
Зажигай, Серхио (ха-ха) |
Pa’ dónde está la fiesta, pa’llá voy |
Туда, где веселье, я отправляюсь туда, |
Pa’ dónde está la rumba, pa’llá voy |
Туда, где танцы, я отправляюсь туда, |
Pa’ dónde está la’ jeva’, pa’llá voy |
Туда, где девчонки, я отправляюсь туда, |
Pa’ dónde me llamen, pa’llá voy |
Туда, куда меня позовут, я отправляюсь туда. |
Que ya tú sabes cómo soy |
Ты же уже знаешь, какой я, |
Si hay una rumba, pa’llá voy |
Если где-то танцы, я отправляюсь туда, |
Pa’llá voy, pa’llá voy |
Отправляюсь туда, я отправляюсь туда, |
Pa’llá voy, pa’llá voy |
Отправляюсь туда, я отправляюсь туда. |
Pa’ dónde está la fiesta, pa’llá voy |
Туда, где веселье, я отправляюсь туда, |
Pa’ dónde está la rumba, pa’llá voy |
Туда, где танцы, я отправляюсь туда, |
Pa’ dónde está la’ jeva’, pa’llá voy |
Туда, где девчонки, я отправляюсь туда, |
Pa’ dónde me llamen, pa’llá voy |
Туда, куда меня позовут, я отправляюсь туда. |
Pa’llá voy |
Отправляюсь туда, |
Pa’llá voy |
Отправляюсь туда. |
¡Llegué! |
Я пришёл! |