|
[Hook] |
[Хук] |
| Na na na na na, na na na na na, |
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, |
| Na na na na na, na na na na na, |
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, |
| Ooh my bad behaviour… |
Ох, моё плохое поведение… |
| Na na na na na, na na na na na. |
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Don’t get me faded |
Не напаивай меня, |
| Don’t play my favorite |
Не оказывай мне благосклонность, |
| If you don’t wanna see me acting like a fool |
Если не хочешь видеть, как я стану глупо себя вести. |
| If you can’t keep up with my bad behaviour |
Если ты не можешь угнаться за моим плохим поведением, |
| You can’t contain me |
Ты не можешь сдерживать меня, |
| Every time I’m up, I run around you |
Как только встану, бегаю вокруг тебя, |
| You know you can’t keep up |
Ты знаешь, что не сможешь за мной угнаться. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| They ask if it’s my birthday |
Меня спрашивают, не день ли рождения у меня сегодня, |
| Say «what we celebrating» |
Скажи, что мы отмечаем. |
| Everybody dance around me, dance around me |
Все танцуют вокруг меня, танцуют вокруг меня, |
| Mmm, the whole room looking my way |
Все вокруг смотрят в мою сторону, |
| Cuz the afterparty’s my place |
Потому что афтерпати для меня то, что нужно, |
| I got ’em all around me, all around me |
Я собрала всех вокруг меня, всех вокруг меня, |
| Mmm… |
Ммм… |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Don’t wait, not a minute |
Не жди ни минуты, |
| We here, no limit, no pressure baby |
Мы здесь, никаких границ, никакого напряга, малышка, |
| Can’t dip, now we in it |
Не можешь погрузиться, и вот мы окунулись с головой, |
| It’s gonna be a good one |
Проведём время на славу, |
| Never no pressure baby |
Никогда никакого напряга, малыш, |
| I was unruly when you met me |
Я была непокорной, когда ты меня встретил, |
| You just have to accept it |
Тебе просто нужно смириться с этим, |
| And if you can’t handle it |
И если ты не можешь с этим справиться, то |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Don’t get me faded |
Не напаивай меня, |
| Don’t play my favorite |
Не оказывай мне благосклонность, |
| If you don’t wanna see me acting like a fool |
Если не хочешь видеть, как я стану глупо себя вести. |
| If you can’t keep up with my bad behaviour |
Если ты не можешь угнаться за моим плохим поведением, |
| You can’t contain me |
Ты не можешь сдерживать меня, |
| Every time I’m up, I’m all around you |
Как только встану, не отпускаю тебя, |
| You know you can’t keep up with my bad behaviour. |
Ты знаешь, что не сможешь за мной угнаться за моим плохим поведением. |
| [Hook] |
[Хук] |
| Na na na na na, na na na na na, |
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, |
| Na na na na na, na na na na na, |
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, |
| With my bad behaviour… |
За моим плохим поведением… |
| Na na na na na, na na na na na, |
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, |
| Na na na na na, na na na na na, |
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, |
| With my bad behaviour… |
За моим плохим поведением… |
| [Bridge] |
[Связка] |
| On you, all the drinks are on you |
За твой счёт, все напитки за твой счёт, |
| You know how I like to |
Ты знаешь, что мне нравится, |
| So dance around me, dance around me |
Танцуй же, танцуй же вокруг меня. |
| Don’t need a real occasion |
Мне не нужен подходящий случай, |
| Cuz is there isn’t then I’ll make one |
Потому что если его нет, то я его выдумаю, |
| Don’t you know about me, know about me… |
Разве ты не знаешь обо мне, обо мне… |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Don’t wait, not a minute |
Не жди ни минуты, |
| We here, no limit, no pressure baby |
Мы здесь, никаких границ, никакого напряга, малышка, |
| Can’t dip, now we in it |
Не можешь погрузиться, и вот мы окунулись с головой, |
| It’s gonna be a good one |
Проведём время на славу, |
| Never no pressure baby |
Никогда никакого напряга, малыш, |
| I was unruly when you met me |
Я была непокорной, когда ты меня встретил, |
| You just have to accept it |
Тебе просто нужно смириться с этим, |
| And if you can’t handle it |
И если ты не можешь с этим справиться, то |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Don’t get me faded |
Не напаивай меня, |
| Don’t play my favorite |
Не оказывай мне благосклонность, |
| If you don’t wanna see me acting like a fool |
Если не хочешь видеть, как я стану глупо себя вести. |
| If you can’t keep up with my bad behaviour |
Если ты не можешь угнаться за моим плохим поведением, |
| You can’t contain me |
Ты не можешь сдерживать меня, |
| Every time I’m up, I’m all around you |
Как только встану, не отпускаю тебя, |
| You know you can’t keep up with my bad behaviour. |
Ты знаешь, что не сможешь за мной угнаться за моим плохим поведением. |
| [Hook] |
[Хук] |
| Na na na na na, na na na na na, |
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, |
| Na na na na na, na na na na na, |
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, |
| With my bad behaviour… |
За моим плохим поведением… |
| Na na na na na, na na na na na, |
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, |
| Na na na na na, na na na na na, |
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, |
| With my bad behaviour… |
За моим плохим поведением… |
| [Outro] |
[Концовка] |
| No, I don’t mean to tease you |
Нет, не хочу тебя дразнить, |
| But I’m not a people pleaser |
Но я не альтруистка. |
| No I don’t need a reason |
Нет, мне не нужен повод, |
| I’m not doing it for you |
Я делаю это не для тебя, |
| I’m just doing it for me, yeah |
Я делаю это лишь для себя, да. |
| No, I don’t mean to tease you |
Нет, не хочу тебя дразнить, |
| But I’m not a people pleaser |
Но я не альтруистка. |
| No I don’t need a reason |
Нет, мне не нужен повод, |
| I’m not doing it for you |
Я делаю это не для тебя, |
| I’m just doing it for me, yeah |
Я делаю это лишь для себя, да. |
