|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| If I told a million lies to make you stay |
Если бы я наврал миллион раз, чтобы заставить тебя остаться, |
| Would that be wrong? |
Было ли бы это неправильно? |
| If I asked you to be mine one last time |
Если бы я попросил тебя побыть моей последний раз, |
| Before you’re truly gone… |
Пока по-настоящему не уйдёшь… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Yeah, I would like to hold you |
Да, я бы хотел обнимать тебя, |
| Let our minds connect |
Пусть будет связь между нашими разумами, |
| I promise it could be true |
Даю слово, это может стать явью. |
| Baby we’re a mess |
Малышка, у нас с тобой полная неразбериха, |
| So why I’m just feeling so good |
Так почему же мне так хорошо, |
| Nobody can do it like you |
Никто не умеет это так, как ты, |
| Give me that feeling, give me that radio love |
Подари мне это чувство, подари мне эту любовь по радио. |
| Give me that feeling, give me that radio love |
Подари мне это чувство, подари мне эту любовь по радио. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| If I lit a thousand lights to ease your mind |
Если бы я зажгла тысячу огней, чтобы успокоить твой разум, |
| Would it feel like home? |
Почувствуешь ли себя как дома? |
| If I really took the time to say you’re right |
Если бы я правда нашла время сказать, что ты прав, |
| And I’ve got it wrong |
А я поняла всё неправильно. |
| Baby, I’m so sick of fighting |
Малыш, я так устала от ссор, |
| But you hypnotize me |
Но ты зачаровываешь меня, |
| I don’t want to lose it all |
Я не хочу всё терять. |
| You can travel the world, go to the moon |
Ты можешь путешествовать по всему свету, отправиться на луну, |
| Still I’ll follow |
Я всё равно последую за тобой. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Yeah, I would like to hold you |
Да, я бы хотел обнимать тебя, |
| Let our minds connect |
Пусть будет связь между нашими разумами, |
| I promise it could be true |
Даю слово, это может стать явью. |
| Baby we’re a mess |
Малышка, у нас с тобой полная неразбериха, |
| So why I’m just feeling so good |
Так почему же мне так хорошо, |
| Nobody knows me like you |
Никто не знает меня так, как ты, |
| Give me that feeling, give me that radio love |
Подари мне это чувство, подари мне эту любовь по радио. |
| Give me that feeling, give me that radio love |
Подари мне это чувство, подари мне эту любовь по радио. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| I want it, I need it |
Я хочу его, мне оно нужно, |
| A feeling you give me |
То чувство, которое ты даёшь мне. |
| So sing it to me back |
Так пропой мне в ответ: |
| Give me that feeling, give me that radio love |
Подари мне это чувство, подари мне эту любовь по радио. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| Give me that feeling, give me that radio love |
Подари мне это чувство, подари мне эту любовь по радио. |
| Give me that feeling, give me that radio love |
Подари мне это чувство, подари мне эту любовь по радио. |
