Luca Hänni — She Got Me перевод

лука хенни фото

Luca Hänni — She Got Me	Лука Хенни — Она Заставила Меня
[Verse 1]	[Куплет 1]
I noticed her when she arrived	Когда она приехала, я обратил на неё внимание,
Kind of lady that mama like	Она из тех женщин, что нравятся маме,
But mama, she ain’t here tonight	Но мамы сегодня ночью здесь нет.
Gettin’ rowdy, rowdy	Она распоясалась,
When she poured out a little spice	Когда она добавила немного своей остроты,
Got the whole place on a vibe	Всё вокруг наполнилось особой атмосферой,
Monday night into Friday night	Вечер понедельника превратился в вечер пятницы.
Gettin’ rowdy, rowdy…	Она распоясалась…
[Refrain]	[Рефрен]
She let her body talk	За неё говорило её тело,
She make the party stop	Она останавливает вечеринку,
She gettin’ naughty, ya	Она становится озорной, да,
Droppin’ it, droppin’ it down	Опускаясь, опускаясь в танце.
[Pre-Chorus]	[Предприпев]
When she go low, when she go low	Когда она опускается, когда она опускается,
She go so low, she go so low	Она опускается так низко, так низко,
Oh, she know, oh	О, она знает,
Oh, she know, she got me dirty dancin’	Она знает, она заставила меня танцевать грязные танцы.
When she go low, when she go low	Когда она опускается, когда она опускается,
She go so low, she go so low	Она опускается так низко, так низко,
Oh, she know, oh	О, она знает,
Oh, she know, she got me dirty dancin’	Она знает, она заставила меня танцевать грязные танцы.
[Chorus]	[Припев]
Dirty dancin’	Грязные танцы,
Dirty dancin’	Грязные танцы.
[Verse 2]	[Куплет 2]
Oh, she lightin’ the fire now	О, она зажигает пожар,
We’re goin’ wild, like an animal	Мы теряем контроль, как животные.
All in, gonna sweat it out	Мы выбились из сил, не будем жалеть сил.
Gettin’ rowdy, rowdy	Она распоясалась,
Turnin’ heads and turnin’ up	Все оборачиваются на неё и она всех заводит.
Breakin’ necks, she breakin’ cups	От неё не отводят взгляд, она разбивает стаканы,
Look at her, can’t get enough	Смотрю на неё и не могу насмотреться,
Gettin’ rowdy, rowdy	Она распоясалась.
[Refrain]	[Рефрен]
She let her body talk	За неё говорило её тело,
She make the party stop	Она останавливает вечеринку,
She gettin’ naughty, ya	Она становится озорной, да,
Droppin’ it, droppin’ it down	Опускаясь, опускаясь в танце.
[Pre-Chorus]	[Предприпев]
When she go low, when she go low	Когда она опускается, когда она опускается,
She go so low, she go so low	Она опускается так низко, так низко,
Oh, she know, oh	О, она знает,
Oh, she know, she got me dirty dancin’	Она знает, она заставила меня танцевать грязные танцы.
When she go low, when she go low	Когда она опускается, когда она опускается,
She go so low, she go so low	Она опускается так низко, так низко,
Oh, she know, oh	О, она знает,
Oh, she know, she got me dirty dancin’	Она знает, она заставила меня танцевать грязные танцы.
[Chorus]	[Припев]
Dirty dancin’	Грязные танцы,
Dirty dancin’	Грязные танцы.
[Bridge]	[Связка]
All the boys go, yo-yo-yo	Все парни кричат йо-йо-йоу.
All the girls go, yo-yo-yo	Все девушки кричат йо-йо-йоу.
Everyone go, yo-yo-yo	Все кричите йо-йо-йоу,
She got us dirty dancin’	Она заставила нас танцевать грязные танцы.
[Pre-Chorus]	[Предприпев]
When she go low, when she go low	Когда она опускается, когда она опускается,
She go so low, she go so low	Она опускается так низко, так низко,
Oh, she know, oh	О, она знает,
Oh, she know, she got me dirty dancin’	Она знает, она заставила меня танцевать грязные танцы.
When she go low, when she go low	Когда она опускается, когда она опускается,
She go so low, she go so low	Она опускается так низко, так низко,
Oh, she know, oh	О, она знает,
Oh, she know, she got me dirty dancin’	Она знает, она заставила меня танцевать грязные танцы.
[Chorus]	[Припев]
Oh, she got me dirty dancin’	О, она заставила меня танцевать грязные танцы,
Yeah, she got me, got me, got me, dirty dancin’	Да, она заставила меня, заставила танцевать грязные танцы.
[Outro]	[Концовка]
When she go low, when she go low	Когда она опускается, когда она опускается,
She go so low, she go so low	Она опускается так низко, так низко,
Oh, she know, oh	О, она знает,
Oh, she know, she got me dirty dancin’	Она знает, она заставила меня танцевать грязные танцы.