Lolo Zouaï — Alone With You перевод

lolo zouai фото перевод

Lolo Zouaï — Alone With You	Лоло Зуай — Наедине С Тобой
[Verse 1]	[Куплет 1]
Wait, it’s been thirty days	Подожди, прошло тридцать дней
Since you’ve been in my place	С тех пор, как ты последний раз был у меня.
No, no, no, no, no, no…	Нет, нет, нет, нет, нет, нет…
Don’t you miss LA?	Разве ты не скучаешь по Лос-Анджелесу?
I know I miss my space (I know I miss my space)	Я знаю, что скучаю по своему пространству (я знаю, что скучаю по своему пространству),
My space	Своему пространству.
[Pre-Chorus]	[Предприпев]
It felt right sometimes	Иногда мне было хорошо,
You would soothe my mind	Ты успокаивал мой разум,
Layin’ on my side	Лёжа рядом со мной,
We feel so far away	Кажется, что мы так далеко.
[Chorus]	[Припев]
I’d rather be alone	Я лучше буду одна,
Than be alone	Чем наедине
With you	С тобой,
With you	С тобой.
I’d rather be alone	Я лучше буду одна,
Than be alone	Чем наедине
With you	С тобой,
With you	С тобой.
[Verse 2]	[Куплет 2]
It was love ’til it wasn’t, ay	Это была любовь, пока она не закончилась,
Heart cold all of a sudden, ay	Внезапно сердце охладело,
Spent the night feelin’ nothin’, ay	Я всю ночь не ощущала ничего,
Can’t believe we were fuckin’ (oh, oh, oh, oh)	Поверить не могу, что мы трахались.
Sex was only good when we were drinkin’	Секс был хорошим только тогда, когда мы выпивали,
You was supposed to stay for the weekend	Ты должен был остаться на выходные,
No, no, no, no, oh, no, oh…	Нет, нет, нет, нет, о нет, о…
[Pre-Chorus]	[Предприпев]
It felt right sometimes	Иногда мне было хорошо,
You would soothe my mind	Ты успокаивал мой разум,
Layin’ on my side	Лёжа рядом со мной,
I know you’re still awake	Я знаю, что ты ещё не спишь.
[Chorus]	[Припев]
I’d rather be alone	Я лучше буду одна,
Than be alone	Чем наедине
With you	С тобой,
With you	С тобой.
I’d rather be alone	Я лучше буду одна,
Than be alone	Чем наедине
With you	С тобой,
With you	С тобой.
[Bridge]	[Связка]
Say what you wanna say	Скажи, что хочешь сказать,
Hate me I’ll be okay when you leave	Ненавидь меня, я буду в порядке, когда ты уйдёшь,
When you leave	Когда ты уйдёшь.
Say what you wanna say	Скажи, что хочешь сказать,
Hate me I’ll be okay when you leave	Ненавидь меня, я буду в порядке, когда ты уйдёшь,
You know you should leave	Ты знаешь, тебе следует уйти.
[Chorus]	[Припев]
Cuz I’d rather be alone	Потому что я лучше буду одна,
Than be alone	Чем наедине
With you	С тобой,
With you	С тобой.
I’d rather be alone	Я лучше буду одна,
Than be alone	Чем наедине
With you	С тобой,
With you	С тобой.
[Outro]	[Концовка]
I’d rather be alone	Я лучше буду одна,
Than be alone	Чем наедине
With you	С тобой,
With you	С тобой.
I’d rather be alone	Я лучше буду одна,
Than be alone	Чем наедине
With you	С тобой,
With you	С тобой.