[Verse 1] |
[Куплет 1] |
We can stay another day right? |
Мы же можем остаться ещё на денёк, да? |
Underneath the head lights |
В свете фар, |
Cuz I don’t wanna be alone |
Потому что я не хочу быть одна. |
I’ve seen it all in hindsight |
Я видела всё это, оглядываясь на прошлое, |
It’s only midnight |
Сейчас всего лишь полночь, |
I wanna go to the unknown |
Я хочу отправиться в неизвестность. |
We can dream about whatever |
Мы можем мечтать о чём угодно, |
We’ll do it better |
У нас получится лучше, |
Than the others did before |
Чем получалось раньше у других. |
We can stay another day right? |
Мы же можем остаться ещё на денёк, да? |
Underneath the head lights |
В свете фар, |
Cuz I don’t wanna be alone |
Потому что я не хочу быть одна. |
[Chorus] |
[Припев] |
Be mine |
Будь моим, |
Na-na-na, na-na-na |
На-на-на, на-на-на. |
Be mine |
Будь моим, |
Hard to get ya |
Трудно добраться до тебя, |
Na-na-na |
На-на-на. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
Let me know and I surrender |
Дай мне знать, и я сдамся, |
We can stay forever |
Мы можем остаться навсегда, |
It’s you and me until the end |
Ты и я до конца, |
And I hope that we’ll remember |
И я надеюсь, что мы вспомним |
The day we sat here |
День, когда мы сидели здесь |
And laughed about the things we shared |
И смеялись над тем, что рассказывали друг другу. |
We can dream about whatever |
Мы можем мечтать о чём угодно, |
We’ll do it better |
У нас получится лучше, |
Than the others did before |
Чем получалось раньше у других. |
Let me know and I surrender |
Дай мне знать, и я сдамся, |
We can stay forever |
Мы можем остаться навсегда, |
It’s you and me until the end |
Ты и я до конца. |
[Chorus] |
[Припев] |
Be mine |
Будь моим, |
Na-na-na, na-na-na |
На-на-на, на-на-на. |
Be mine |
Будь моим, |
Hard to get ya |
Трудно добраться до тебя, |
Na-na-na |
На-на-на. |