[Verse 1] |
[Куплет 1] |
It’s gonna take more than one margarita |
Понадобится больше одного коктейля «Маргарита», |
I’m gonna call you my sweet señorita |
Я буду называть тебя своей сладкой сеньоритой, |
I’m gonna leave after night only with ya |
Когда закончится ночь, я уйду только с тобой, |
All you have to do is to be ready for some action now |
Тебе нужно лишь быть готовой к делу прямо сейчас. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
Don’t be a dummy, dummy, |
Не глупи, не глупи, |
I got that yummy, yummy |
У меня есть такая вкусняшка, вкусняшка. |
Can we be chummy-chummy right after midnight |
Можем ли мы подружиться прямо после полуночи, |
Yeah, you’re so charming bunny |
Да, ты такой прелестный кролик, |
Yeah, you’re so funny, honey |
Да, милый, ты такой смешной, |
All you have to do is to be ready for some action now |
Тебе нужно лишь быть готовой к делу прямо сейчас. |
[Chorus] |
[Припев] |
Uno, dos, cuatro, |
Раз, два, четыре, |
Uno, uno, uno, dos, cuatro |
Раз, раз, раз, два, четыре, |
Uno, uno, uno, dos, cuatro |
Раз, раз, раз, два, четыре, |
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis |
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, |
Uno, uno… |
Раз, раз… |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
Ho! Are you ready? |
Хо! Ты готова? |
Ha! Hold it steady |
Ха! Не дёргайся. |
Ho! Come to daddy |
Хо! Иди к папочке. |
All you have to do is to be ready for some action now |
Тебе нужно лишь быть готовой к делу прямо сейчас. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
Don’t be a dummy, dummy, |
Не глупи, не глупи, |
I got that yummy, yummy |
У меня есть такая вкусняшка, вкусняшка. |
Can we be chummy-chummy right after midnight |
Можем ли мы подружиться прямо после полуночи, |
Yeah, you’re so charming bunny |
Да, ты такой прелестный кролик, |
Yeah, you’re so funny honey |
Да, милый, ты такой смешной, |
All you have to do is to be ready for some action now |
Тебе нужно лишь быть готовой к делу прямо сейчас. |
[Chorus] |
[Припев] |
Uno, dos, cuatro, |
Раз, два, четыре, |
Uno, uno, uno, dos, cuatro |
Раз, раз, раз, два, четыре, |
Uno, uno, uno, dos, cuatro |
Раз, раз, раз, два, четыре, |
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis |
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, |
Uno, uno… |
Раз, раз… |
[Bridge] |
[Связка] |
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis |
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, |
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis |
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, |
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis |
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, |
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis… |
Раз, два, три, четыре, пять, шесть… |
[Chorus] |
[Припев] |
Uno, uno, |
Раз, раз, |
Uno, dos, cuatro, |
Раз, два, четыре, |
Uno, uno, uno, dos, cuatro |
Раз, раз, раз, два, четыре, |
Uno, uno, uno, dos, cuatro |
Раз, раз, раз, два, четыре, |
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis |
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, |
Uno, uno… |
Раз, раз… |
Uno, dos, cuatro |
Раз, два, четыре, |
Uno, uno, uno, dos, cuatro |
Раз, раз, раз, два, четыре, |
Uno, uno, uno, dos, cuatro |
Раз, раз, раз, два, четыре, |
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis |
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, |
Uno, uno… |
Раз, раз… |