Got me higher than life, you’re like my remedy |
Я кайфую от тебя больше, чем от жизни, ты для меня как лекарство, |
And your touch’s like ecstasy |
А твоё прикосновение похоже на экстаз, |
I know that I can’t fight the chemistry |
Я знаю, что не могу противостоять влечению, |
I’m fallin’ into you |
Я запала на тебя. |
I’m scared of lettin’ you go |
Я боюсь отпустить тебя, |
I’m scared that I might be losin’ control |
Я боюсь, что могу потерять контроль, |
I feel like nobody knows |
Мне кажется, что никто не знает, |
I was hidin’ behind the shadows |
Что я пряталась среди теней. |
Holdin’ on |
Держусь, |
Cuz there’s no one better than you |
Ведь нет никого лучше тебя. |
I am holdin’ on |
Я держусь, |
Cuz I can’t go on without you |
Потому что не могу жить без тебя. |
Got me higher than life, you’re like my remedy |
Я кайфую от тебя больше, чем от жизни, ты для меня как лекарство, |
And your touch’s like ecstasy |
А твоё прикосновение похоже на экстаз, |
I know that I can’t fight the chemistry |
Я знаю, что не могу противостоять влечению, |
I’m fallin’ into you |
Я запала на тебя. |
Got me higher than life, you’re like the harmony |
Я кайфую от тебя больше, чем от жизни, ты как гармония |
To еvery single melody |
В каждой мелодии, |
I know that I can’t fight the chemistry |
Я знаю, что не могу противостоять влечению, |
I’m fallin’ into you |
Я запала на тебя. |
It’s like you turned on the lights |
Ты как будто включил огни, |
It’s like you brought all the colors to life |
Ты как будто добавил все краски к жизни, |
No longer lonely at night |
Я больше не одинока по ночам, |
You make me shine like the stars in the sky |
Благодаря тебе я сияю, как звёзды на небе. |
Holdin’ on |
Держусь, |
Cuz there’s no one better than you |
Ведь нет никого лучше тебя. |
I am holdin’ on |
Я держусь, |
Cuz I can’t go on without you |
Потому что не могу жить без тебя. |
Got me higher than life, you’re like my remedy |
Я кайфую от тебя больше, чем от жизни, ты для меня как лекарство, |
And your touch’s like ecstasy |
А твоё прикосновение похоже на экстаз, |
I know that I can’t fight the chemistry |
Я знаю, что не могу противостоять влечению, |
I’m fallin’ into you |
Я запала на тебя. |
Got me higher than life, you’re like the harmony |
Я кайфую от тебя больше, чем от жизни, ты как гармония |
To еvery single melody |
В каждой мелодии, |
I know that I can’t fight the chemistry |
Я знаю, что не могу противостоять влечению, |
I’m fallin’ into you |
Я запала на тебя. |
Got me higher than life, you’re like my remedy |
Я кайфую от тебя больше, чем от жизни, ты для меня как лекарство, |
And your touch’s like ecstasy |
А твоё прикосновение похоже на экстаз, |
I know that I can’t fight the chemistry |
Я знаю, что не могу противостоять влечению, |
I’m fallin’ into you |
Я запала на тебя. |
Got me higher than life, you’re like the harmony |
Я кайфую от тебя больше, чем от жизни, ты как гармония |
To еvery single melody |
В каждой мелодии, |
I know that I can’t fight the chemistry |
Я знаю, что не могу противостоять влечению, |
I’m fallin’ into you |
Я запала на тебя. |
Fallin’ into you, ooh… |
Запала на тебя… |
I’m fallin’ into you… |
Я запала на тебя… |