Главная L Lauv Lauv — Sad Forever перевод

Lauv — Sad Forever перевод

lauv фото перевод

Lauv — Sad Forever Lauv — Вечно Грустить
[Verse 1] [Куплет 1]
Daydream Грёзы,
Life feels like a daydream Жизнь похожа на грёзы,
And I just wish that I could wake up А я лишь хотел бы проснуться,
I just wish that I could wake up Я лишь хотел бы проснуться.
My mind Мой разум,
Whispers in the nighttime Шепчет по ночам,
Voices always keeping me up Голоса постоянно мешают мне уснуть,
Telling me that I should give up Говорят мне, что мне нужно сдаться.
[Pre-Chorus] [Предприпев]
Cuz lately I’ve been in the backseat to my own life Ведь последнее время я сижу на заднем сиденье своей собственной жизни,
Trying to take control, but I don’t know how to Пытаясь начать управлять, но я не знаю как.
[Chorus] [Припев]
I don’t want to be sad forever, I don’t want to be sad no more Я не хочу вечно грустить, я больше не хочу грустить.
I don’t want to wake up and wonder Я не хочу просыпаться с мыслью о том,
What the hell am I doing this for Какого чёрта я это делаю.
I don’t want to be medicated, I don’t want to go through that war Я не хочу принимать лекарства, я не хочу проходить эту войну.
I don’t want to be sad, I don’t want to be sad Я не хочу грустить, я не хочу грустить,
I don’t want to be sad anymore Я больше не хочу грустить.
I don’t want to be sad forever, I don’t want to go one more day Я не хочу вечно грустить, я не хочу больше так жить ни дня,
I just want to wake up and realize everything’s gonna be okay Я хочу просто проснуться и понять, что всё будет хорошо.
I don’t know how else to say it Я не знаю, как ещё это сказать,
I don’t want to go through that war Я не хочу проходить эту войну,
I don’t want to be sad, I don’t want to be sad Я не хочу грустить, я не хочу грустить,
I don’t want to be sad anymore Я больше не хочу грустить.
[Verse 2] [Куплет 2]
I’m coming through to the other side Я перехожу на другую сторону,
I’ll make it through to tomorrow Я продержусь до завтра,
Cuz that’s all I can do today, do today Потому что это всё, что я могу сделать сегодня, сделать сегодня.
[Pre-Chorus] [Предприпев]
Cuz lately I’ve been in the backseat to my own life Ведь последнее время я сижу на заднем сиденье своей собственной жизни,
Trying to take control, but I don’t know how to Пытаясь начать управлять, но я не знаю как.
[Chorus] [Припев]
I don’t want to be sad forever, I don’t want to be sad no more Я не хочу вечно грустить, я больше не хочу грустить.
I don’t want to wake up and wonder Я не хочу просыпаться с мыслью о том,
What the hell am I doing this for Какого чёрта я это делаю.
I don’t want to be medicated, I don’t want to go through that war Я не хочу принимать лекарства, я не хочу проходить эту войну.
I don’t want to be sad, I don’t want to be sad Я не хочу грустить, я не хочу грустить,
I don’t want to be sad anymore Я больше не хочу грустить.
I don’t want to be sad forever, I don’t want to go one more day Я не хочу вечно грустить, я не хочу больше так жить ни дня,
I just want to wake up and realize everything’s gonna be okay Я хочу просто проснуться и понять, что всё будет хорошо.
I don’t know how else to say it Я не знаю, как ещё это сказать,
I don’t want to go through that war Я не хочу проходить эту войну,
I don’t want to be sad, I don’t want to be sad Я не хочу грустить, я не хочу грустить,
I don’t want to be sad anymore Я больше не хочу грустить.
[Bridge] [Связка]
Sad anymore… Больше грустить…
Sad anymore Больше грустить…
[Chorus] [Припев]
I don’t want to be sad forever, I don’t want to be sad no more Я не хочу вечно грустить, я больше не хочу грустить.
I don’t want to wake up and wonder Я не хочу просыпаться с мыслью о том,
What the hell am I doing this for Какого чёрта я это делаю.
I don’t want to be medicated, I don’t want to go through that war Я не хочу принимать лекарства, я не хочу проходить эту войну.
I don’t want to be sad, I don’t want to be sad Я не хочу грустить, я не хочу грустить,
I don’t want to be sad anymore Я больше не хочу грустить.
I don’t want to be sad forever, I don’t want to go one more day Я не хочу вечно грустить, я не хочу больше так жить ни дня,
I just want to wake up and realize everything’s gonna be okay Я хочу просто проснуться и понять, что всё будет хорошо.
I don’t know how else to say it Я не знаю, как ещё это сказать,
I don’t want to go through that war Я не хочу проходить эту войну,
I don’t want to be sad, I don’t want to be sad Я не хочу грустить, я не хочу грустить,
I don’t want to be sad anymore Я больше не хочу грустить.
Поделиться в соц сетях: