| To be young and in love in New York City, |
Быть молодым и влюблённым в Нью-Йорке, |
| Do not know who I am but still know |
Не знаю, кто я, но всё ещё знаю, |
| That I’m good long as you’re here with me. |
Что я в порядке, пока ты со мной рядом. |
| To be drunk and in love in New York City |
Быть пьяным и влюблённым в Нью-Йорке. |
| Midnight into morning coffee |
Полночь превращается в утренний кофе, |
| Burning through the hours talking. |
Мы сжигаем часы в разговорах. |
| Damn, I like me better when I’m with you. |
Чёрт, я нравлюсь себе больше, когда я с тобой. |
| I like me better when I’m with you. |
Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой. |
| I knew from the first time, |
Я с первого раза понял, |
| I stayed for a long time |
Что я останусь надолго, |
| Cuz I like me better when, |
Потому что я нравлюсь себе больше, когда. |
| I like me better when I’m with you. |
Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой. |
| I don’t know what it is but I got that feeling |
Я не знаю, что это такое, но у меня это чувство, |
| Waking up in this bed next to you. |
Когда я просыпаюсь в кровати рядом с тобой. |
| Swear the room, yeah, it got no ceiling |
Клянусь, что у комнаты, да, нет потолка, |
| If we lay, let the days pass us by. |
Если мы лежим вместе, пусть проходят дни. |
| I might get to too much talking. |
Я, может быть, слишком много говорю. |
| I might have to tell you something. |
Может, я должен что-то тебе сказать |
| Damn, I like me better when I’m with you. |
Чёрт, я нравлюсь себе больше, когда я с тобой. |
| I like me better when I’m with you. |
Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой. |
| I knew from the first time, |
Я с первого раза понял, |
| I stayed for a long time |
Что я останусь надолго, |
| Cuz I like me better when, |
Потому что я нравлюсь себе больше, когда. |
| I like me better when I’m with you. |
Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой. |
| Stay a while, stay a while, |
Останься ещё немного, останься ещё немного, |
| Stay here with me. |
Останься здесь со мной. |
| Stay a while, stay a while, oh, |
Останься ещё немного, останься ещё немного, |
| Stay a while, stay a while, |
Останься ещё немного, останься ещё немного, |
| Stay here with me. |
Останься здесь со мной. |
| Lay here with me. |
Полежи здесь со мной. |
| I like me better when I’m with you. |
Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой. |
| Yes, I do, yes I do, babe. |
Это так, малыш, это так. |
| I like me better when I’m with you. |
Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой. |
| I knew from the first time, |
Я с первого раза понял, |
| I stayed for a long time |
Что я останусь надолго, |
| Cuz I like me better when, |
Потому что я нравлюсь себе больше, когда. |
| I like me better when I’m with you. |
Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой. |
| I like me, I like me… |
Я нравлюсь себе, нравлюсь себе… |
| Look, who you made me, made me, oh no… |
Посмотри, в кого ты меня превратила, о нет… |
| Better when.. |
Больше, когда… |
| I like me better when I’m with you. |
Я нравлюсь себе больше, когда я с тобой. |
