| [Intro: Labrinth] |
[Вступление: Labrinth] |
| Oh, I’m taking it all for us |
О, я всё это терплю ради нас, |
| I’m taking it all |
Я всё это терплю, |
| Taking it all for us |
Всё это терплю ради нас. |
| Oh, I’m doing it all for love |
О, я всё это делаю ради любви, |
| I’m doing it all |
Я делаю это всё, |
| I’m doing it all for love |
Я всё это делаю ради любви. |
| [Drop: Labrinth, Labrinth & Zendaya] |
[Дроп: Labrinth, Labrinth & Zendaya] |
| Taking it all for us, all |
Я терплю всё это ради нас, всё, |
| I’m doing it all for love |
Я всё это делаю ради любви, |
| Yeah-eah, yeah-eah |
Да-да, да-да. |
| [Verse 1: Zendaya & Labrinth] |
[Куплет 1: Zendaya и Labrinth] |
| Too much in my system (Famine, famine) |
В моём организме слишком много всего (голод, голод) |
| Money MIA (Pockets hella empty) |
Деньги пропали без вести (в карманах ни гроша) |
| Mama making ends meet (Making ends meet) |
Мама сводит концы с концами (концы с концами) |
| Working like a slave (Mississippi, ayy, ayy) |
Работает, как раб (на Миссисипи, эй) |
| Daddy ain’t at home, no (Father, Father) |
Папы нет дома, нет (отец, отец) |
| Gotta be a man (Michael Corleone) |
Нужно быть мужчиной (Майкл Корлеоне) |
| Do it for my homegrown (Sisters, brothers) |
Сделай это ради моих местных (сестёр, братьев) |
| Do it for the fam (Yeah, so tell ’em, Labby) |
Сделай это ради семьи (да, скажи же им, Labrinth) |
| [Pre-Chorus: Labrinth & Zendaya] |
[Предприпев: Labrinth и Zendaya] |
| Ay (Oh, oh, oh, oh, oh, oh) |
Эй (о-о-о-о-о-оу) |
| Just for your love, yeah, I’ll (Oh, oh, oh, oh, oh, oh) |
Только ради твоей любви, да, я (о-о-о-о-о-оу) |
| Give you the world (Oh, oh, oh, oh, oh, oh) |
Отдам тебе весь мир (о-о-о-о-о-оу) |
| Mona Lisa’s smile (Oh, oh, oh, oh) |
Улыбку Моны Лизы. |
| Hey (Oh, oh, oh, oh, oh, oh) |
Эй (о-о-о-о-о-оу) |
| Hell, I’ll do 25 to life (Oh, oh, oh, oh, oh, oh) |
Чёрт, да я готова отбыть пожизненное заключение (о-о-о-о-оу) |
| If it makes me a king (Oh, oh, oh, oh, oh, oh) |
Если это сделает меня королём (о-о-о-о-о-оу) |
| A star in your eyes (Oh, oh, oh, oh) |
Звездой в твоих глазах (о-о-о-оу) |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Guilty or innocent |
Виновная или невиновная, |
| My love is infinite, I’m giving it |
Моя любовь бесконечна, я отдаю её, |
| No need for prisoners |
Нет нужды в заключённых, |
| Bitch, please, hands up, this is a stickup cuz I’m |
Сука, подними-ка руки вверх, это ограбление, потому что я |
| [Chorus: Zendaya & Labrinth] |
[Припев: Zendaya и Labrinth] |
| Hey |
Эй, |
| I’m taking it |
Я терплю это, |
| Yeah-eah |
Да-да, |
| I’m taking it all for us, all |
Я терплю всё это ради нас, всё, |
| Doing it all for love |
Делаю всё это ради любви, |
| Yeah-eah, yeah-eah |
Да-да, да-да. |
| [Verse 2: Labrinth & Zendaya] |
[Куплет 2: Labrinth и Zendaya] |
| Guess you figured my two times two always equates to one |
Похоже, ты понял, что у меня дважды два равно одному, |
| Dreamers are selfish |
Мечтатели эгоистичны, |
| When it all comes down to it |
Когда доходит до дела. |
| I hope one of you come back to remind me of who I was |
Я надеюсь, что один из вас вернётся напомнить мне, кем я была, |
| When I go disappear |
Когда я исчезну |
| Into that good night, good night, good night, good night, good night |
В этой нежной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи. |
| [Chorus: Labrinth & Zendaya] |
[Припев: Labrinth и Zendaya] |
| I’m taking it all for us, all |
Я терплю всё это ради нас, всё, |
| Doing it all for love |
Делаю всё это ради любви, |
| Yeah-eah, yeah-eah |
Да-да, да-да. |
