| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| There’s a place for both of us |
Для нас обоих есть место, |
| In another home |
В другом доме, |
| In another bed |
В другой постели, |
| Where we can lie down |
Где мы можем лечь |
| And just rest |
И просто отдохнуть. |
| I’ve been fighting it but now |
Я сопротивлялась, но теперь |
| I’m letting the voices out of my head |
Я выпускаю голоса из своей головы, |
| I know I’m empty but |
Я знаю, что я опустошена, но |
| I’m letting the ashes out of my chest |
Я выпускаю пепел из своей груди. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| So take me home |
Отведи же меня домой, |
| Take me far |
Забери меня далеко, |
| Take me anywhere we can get lost |
Забери меня куда угодно, где мы можем затеряться. |
| Take me back |
Забери меня назад, |
| Take me there |
Забери меня туда, |
| Just take me anywhere |
Просто забери меня куда угодно. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| You touch me one last time |
Ты прикасаешься ко мне один последний раз, |
| And it fills me up |
И меня переполняют чувства, |
| Where something empty |
Там, где какая-то пустота, |
| There’s something that’s in love |
Есть что-то, что любит. |
| Your voice is golden |
У тебя золотой голос, |
| And it still comforts me |
Он до сих пор утешает меня, |
| But you grow older |
Но ты становишься старше, |
| And I know it’s just with me |
И я знаю, что так только со мной. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| So take me home |
Отведи же меня домой, |
| Take me far |
Забери меня далеко, |
| Take me anywhere we can get lost |
Забери меня куда угодно, где мы можем затеряться. |
| Take me back |
Забери меня назад, |
| Take me there |
Забери меня туда, |
| Just take me anywhere |
Просто забери меня куда угодно. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| So take me home |
Отведи же меня домой, |
| Take me far |
Забери меня далеко, |
| Take me anywhere we can get lost |
Забери меня куда угодно, где мы можем затеряться. |
| Take me back |
Забери меня назад, |
| Take me there |
Забери меня туда, |
| Just take me anywhere |
Просто забери меня куда угодно. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| So take me home |
Отведи же меня домой, |
| Take me far |
Забери меня далеко, |
| Take me anywhere we can get lost |
Забери меня куда угодно, где мы можем затеряться. |
| Take me back |
Забери меня назад, |
| Take me there |
Забери меня туда, |
| Just take me anywhere |
Просто забери меня куда угодно. |
