| I wake up feeling, in my soul |
Я просыпаюсь с таким чувством в душе, |
| I’m living someone else’s life |
Что я живу чьей-то жизнью. |
| I’m turning into concrete, harder than these city streets |
Я превращаюсь в бетон, который твёрже этих городских улиц |
| But no one even cares if I’m alive |
Но всем плевать на то, живой ли я. |
| I gotta get it right |
Я должен это исправить, |
| Get it right, mmm mmm… |
Я должен это исправить… |
| There’s a place and I know that they all know me |
Есть такое место, я знаю, там меня все знают, |
| I gotta get back now to the ones who love me |
Я должен вернуться к тем, кто любит меня. |
| Wrap myself around you, never let you go |
Заключить тебя в объятья и никогда не отпускать. |
| There’s nothing in the world that feels like |
Ничто в мире не сравнится с этим. |
| There’s a place and I know that they all know me |
Есть такое место, я знаю, там меня все знают, |
| I gotta get back now to the ones who love me |
Я должен вернуться к тем, кто любит меня. |
| Wrap myself around you, never let you go |
Заключить тебя в объятья и никогда не отпускать. |
| There’s nothing in the world that feels like |
Ничто в мире не сравнится с |
| Coming home, home, home, mmm |
Возвращением домой, |
| Coming home… |
Возвращением домой… |
| My mind’s heavy and I can’t sleep, not even a memory |
Туман в голове, не могу заснуть, и даже воспоминания |
| Is good enough to get me through the night, mmm |
Не помогают мне пережить ночь, |
| I’m longing for the real thing, people who know the real me |
Я так хочу настоящего, людей, которые знают настоящего меня |
| And always love me back to life |
И всегда возвращают любовью меня к жизни. |
| Mmm, I gotta get it right, ooh, yeah |
Я должен это исправить, да, |
| Get it right, ooh, yeah… |
Исправить, да… |
| There’s a place and I know that they all know me |
Есть такое место, я знаю, там меня все знают, |
| I gotta get back now to the ones who love me |
Я должен вернуться к тем, кто любит меня. |
| Wrap myself around you, never let you go |
Заключить тебя в объятья и никогда не отпускать. |
| There’s nothing in the world that feels like |
Ничто в мире не сравнится с этим. |
| There’s a place and I know that they all know me |
Есть такое место, я знаю, там меня все знают, |
| I gotta get back now to the ones who love me |
Я должен вернуться к тем, кто любит меня. |
| Wrap myself around you, never let you go |
Заключить тебя в объятья и никогда не отпускать. |
| There’s nothing in the world that feels like |
Ничто в мире не сравнится с |
| Coming home, home, home, mmm |
Возвращением домой, |
| I’m coming home, home, home, mmm |
Я возвращаюсь домой, |
| I’m coming home. |
Я возвращаюсь домой. |
| And I know it’s only one call away but it’s not the same, |
Знаю, что это место лишь на расстоянии звонка, но это не одно и то же, |
| Yeah, I know it’s only one call away but it’s not the same (just not the same), |
Да, знаю, что это место лишь на расстоянии звонка, но это не одно и то же, |
| Yeah, I know it’s only one call away but it’s not the same (just not the same), |
Да, знаю, что это место лишь на расстоянии звонка, но это не одно и то же, |
| Yeah, I know it’s only one call away but it’s not the same. |
Да, знаю, что это место лишь на расстоянии звонка, но это не одно и то же. |
| There’s a place and I know that they all know me |
Есть такое место, я знаю, там меня все знают, |
| I gotta get back now to the ones who love me |
Я должен вернуться к тем, кто любит меня. |
| Wrap myself around you, never let you go |
Заключить тебя в объятья и никогда не отпускать. |
| There’s nothing in the world that feels like |
Ничто в мире не сравнится с этим. |
| There’s a place and I know that they all know me |
Есть такое место, я знаю, там меня все знают, |
| I gotta get back now to the ones who love me |
Я должен вернуться к тем, кто любит меня. |
| Wrap myself around you, never let you go |
Заключить тебя в объятья и никогда не отпускать. |
| There’s nothing in the world that feels like |
Ничто в мире не сравнится с |
| Coming home… |
Возвращением домой… |
| Nothing in the world that feels like |
Ничто в мире не сравнится с этим, |
| There’s nothing in the world that feels like |
Ничто в мире не сравнится с этим, |
| I need somewhere to be |
Мне нужно место, где я мог бы быть, |
| My, my… |
Мой, мой… |
| I’m coming home… |
Я возвращаюсь домой… |
| These sidewalks fill in spaces |
Эти тротуары заполняют пробелы, |
| Home… |
Домой… |
| So many places but there’s none like coming home… |
Есть так много мест, но ничто не сравнится с возвращением домой… |
|
