Kat DeLuna feat. Jeremih — What A Night перевод

Kat DeLuna feat. Jeremih — What A Night

Everybody knows it, yep, that’s my bitch,
Все знают, ага, что это моя сучка,
Might take her to the club with me
Я могу взять её с собой в клуб,
Just to make her ex man sick, oh, oh.
Для того чтобы насолить её бывшему.
She complain that she lonely
Она жалуется, что ей одиноко,
So I took her back home with me.
Поэтому я взял её с собой домой.
She gon’ tell you I’m the homie
Она будет говорит тебе, что я её кореш,
But you know that I know, broke this
Но ты знаешь, что я знаю, я всё изменил,
She gon’ ride for a real one all night.
Однажды ночью у нас всё будет всерьёз.
Oh, what a night,
О, какая ночь,
Got my girl with me, got my girl with me tonight.
Этой ночью со мной моя девушка.
And tonight we gon’ party like it’s 1999.
Этой ночью мы будем веселиться, как в 1999 году.
Yeah, we gon’ bring love back to the club.
Да, мы вернём любовь в клуб.
We gon’ bring love, love to the club.
Мы вернём любовь в клуб.
Oh, what a night,
О, какая ночь,
Oh, what a night,
О, какая ночь,
Oh, what a night.
О, какая ночь.
Everybody knows it, yep, I’m that chick,
Все знают, что я та самая девчонка,
I’m the one that you bring home to momma.
Которую ты приведёшь к своей маме домой.
Now let me tell you one thing real quick
Дай-ка я быстро скажу тебе кое-что.
If these girls ain’t for you, this chick is loyal.
Если те девушки не для тебя, то эта крошка верна.
I’ll do anything for you, tell me what you want.
Я сделаю всё для тебя, скажи, что ты хочешь.
I’m the one that’s gonna ride for a real one, all night, all night.
Я та, с которой однажды ночью всё будет серьёзно.
Oh, what a night,
О, какая ночь,
Got my man with me, got my man with me tonight.
Со мной мой парень, этой ночью со мной мой парень.
And tonight we gon’ party like it’s 1999.
Этой ночью мы будем веселиться, как в 1999 году.
Yeah, we gon’ bring love back to the club.
Да, мы вернём любовь в клуб.
We gon’ bring love, love to the club.
Мы вернём любовь в клуб.
Oh, what a night,
О, какая ночь,
Oh, what a night,
О, какая ночь,
Oh, what a night,
О, какая ночь,
Oh, what a night,
О, какая ночь,
Oh, what a night.
О, какая ночь.
What you doing girl? The plan’s on you
Что ты делаешь, девочка? Тебе решать.
But I plan to put my hands on you,
А я собираюсь обнять тебя,
Go to Miami, put the tans on you,
Уехать в Майами, чтобы ты загорела.
Take you to the KOD and put some bands on you.
Отвезти тебя в стрип-клуб и осыпать тебя деньгами.
Baby watch me while I dance on you
Малышка, смотри, как я танцую
I ain’t trippin’ what my ex gon’ do.
Мне по барабану, что будет делать мой бывший,
Cuz I’m gonna be with a real one all night.
Потому что я буду с настоящим парнем всю ночь.
Oh, what a night,
О, какая ночь,
Got my girl with me, got my girl with me tonight.
Этой ночью со мной моя девушка.
And tonight we gon’ party like it’s 1999.
Этой ночью мы будем веселиться, как в 1999 году.
Yeah, we gon’ bring love back to the club.
Да, мы вернём любовь в клуб.
We gon’ bring love, love to the club.
Мы вернём любовь в клуб.
Oh, what a night,
О, какая ночь,
Oh, what a night,
О, какая ночь,
Oh, what a night,
О, какая ночь,
Oh, what a night.
О, какая ночь.