Tell me |
Скажи мне, |
Where you wanna go |
Куда ты хочешь уехать, |
Somewhere I can’t find you |
Куда-то, где я тебя не найду. |
Cold world |
Холодный мир, |
Sitting in the back seat |
Я сижу на заднем сиденье, |
Trying to forget you |
Пытаюсь забыть тебя. |
Searching through the dust of our memories |
Роюсь в пыли наших воспоминаний, |
I will be for you |
Я буду твоей. |
Wanna change, wanna cry, wanna say that |
Хочешь измениться, хочешь плакать, хочешь сказать, что, |
That you care but instead please |
Что ты любишь, но вместо этого, пожалуйста, |
Take me to the moon, take me to the moon |
Забери меня на луну, забери меня на луну. |
Wish I could go back in time and catch the falling stars |
Я бы хотела вернуться назад во времени и поймать падающие звёзды. |
Take me to the moon, take me to the moon |
Забери меня на луну, забери меня на луну |
And leave me there |
И оставь меня там. |
It’s always hard to keep the heart warm in front of them all |
Всегда трудно не остудить сердце, стоя перед всеми людьми, |
Don’t hurry up I’m still here dreaming safe laid on the floor |
Не спеши, я всё ещё безмятежно сплю здесь, на полу. |
Cold world |
Холодный мир, |
Sitting in the back seat |
Я сижу на заднем сиденье, |
Trying to forget you |
Пытаюсь забыть тебя. |
Tell me |
Скажи мне, |
Where you wanna go |
Куда ты хочешь уехать, |
Somewhere I can’t find you |
Куда-то, где я тебя не найду. |
Searching through the dust of our memories |
Роюсь в пыли наших воспоминаний, |
I will be for you |
Я буду твоей. |
Wanna change, wanna cry, wanna say that |
Хочешь измениться, хочешь плакать, хочешь сказать, что, |
That you care but instead please |
Что ты любишь, но вместо этого, пожалуйста, |
Take me to the moon, take me to the moon |
Забери меня на луну, забери меня на луну. |
Wish I could go back in time and catch the falling stars |
Я бы хотела вернуться назад во времени и поймать падающие звёзды. |
Take me to the moon, take me to the moon |
Забери меня на луну, забери меня на луну |
And leave me there |
И оставь меня там. |
Si mi-e dor să alerg printre vise |
А я скучаю по тому, как бегала в мечтах, |
Si mi-e dor să alerg printre vise, să fugim undeva… |
А я скучаю по тому, как бегала в мечтах, уносилась куда-то… |
Take me to the moon, take me to the moon |
Забери меня на луну, забери меня на луну. |
Wish I could go back in time and catch the falling stars |
Я бы хотела вернуться назад во времени и поймать падающие звёзды. |
Take me to the moon, take me to the moon |
Забери меня на луну, забери меня на луну |
And leave me there |
И оставь меня там. |