|
You and I, |
Ты и я, |
| We’re like fireworks and symphonies exploding in the sky. |
Мы словно фейерверки и симфонии, взрывающиеся в небе. |
| With you I’m alive, |
С тобой я жива, |
| Like all the missing pieces of my heart, |
Как будто все недостающие кусочки моего сердца |
| They finally collide. |
Наконец-то совпали. |
| So stop right here in the moonlight, |
Так что останься здесь, в лунном свете, |
| Cuz I don’t ever wanna close my eyes. |
Потому что я не хочу больше никогда закрывать глаза. |
| Without you I feel broke |
Без тебя я разбита, |
| Like I’m half of a whole, |
Словно я лишь половинка целого. |
| Without you I’ve got no hand to hold. |
Без тебя мне некого держать за руку. |
| Without you I feel torn, |
Без тебя я разорвана, |
| Like a sail in a storm, |
Словно парус во время шторма. |
| Without you I’m just a sad song, |
Без тебя я лишь грустная песня, |
| I’m just a sad song. |
Лишь грустная песня. |
| With you I fall, |
С тобой я падаю, |
| It’s like I’m leaving all my past, |
Словно оставляю всё своё прошлое |
| In silhouettes upon the wall. |
Силуэтами на стене. |
| With you, |
С тобой |
| I’m a beautiful mess, |
Я красивая глупышка, |
| It’s like we’re standing hand in hand. |
Мы будто стоим на краю, |
| With all our fears up on the edge, |
Со всеми своими страхами, держась за руки. |
| So stop right here in the moonlight, |
Так что останься здесь, в лунном свете, |
| Cuz I don’t ever wanna close my eyes. |
Потому что я не хочу больше никогда закрывать глаза. |
| Without you I feel broke |
Без тебя я разбита, |
| Like I’m half of a whole, |
Словно я лишь половинка целого. |
| Without you I’ve got no hand to hold. |
Без тебя мне некого держать за руку. |
| Without you I feel torn, |
Без тебя я разорвана, |
| Like a sail in a storm, |
Словно парус во время шторма. |
| Without you I’m just a sad song. |
Без тебя я лишь грустная песня. |
| You’re the perfect melody, |
Ты совершенная мелодия, |
| The only harmony, |
Единственное благозвучие, |
| I wanna hear, |
Которое я хочу слышать. |
| You’re my favorite part of me, |
Ты любимая часть меня, |
| With you standing next to me, |
Когда ты стоишь рядом, |
| I’ve got nothing to fear. |
Мне нечего бояться. |
| Without you I feel broke |
Без тебя я разбита, |
| Like I’m half of a whole, |
Словно я лишь половинка целого. |
| Without you I’ve got no hand to hold. |
Без тебя мне некого держать за руку. |
| Without you I feel torn, |
Без тебя я разорвана, |
| Like a sail in a storm, |
Словно парус во время шторма. |
| Without you, yeah, I’m just a sad song. |
Без тебя, да, я лишь грустная песня. |
| Without you I feel broke |
Без тебя я разбита, |
| Like I’m half of a whole, |
Словно я лишь половинка целого. |
| Without you I’ve got no hand to hold. |
Без тебя мне некого держать за руку. |
| Without you I feel torn, |
Без тебя я разорвана, |
| Like a sail in a storm, |
Словно парус во время шторма. |
| Without you I’m just a sad song. |
Без тебя я лишь грустная песня. |
