|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Driving down the four five |
Едем по трассе 45, |
| Running all the stop signs |
Проезжая на все знаки «стоп», |
| The way you’re touching my skin |
Ты так прикасаешься к моей коже, |
| The way you’re making me sin |
Ты так заставляешь меня грешить. |
| Layin’ in your backseat |
Я лежу у тебя на заднем сиденье, |
| So put your magic on me |
Давай же околдуй меня, |
| Come and tie me up in your strings, uh, |
Иди и свяжи меня своей верёвкой, |
| Make me do anything |
Заставь меня делать всё что угодно. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Yeah yeah, got me lookin’ hella crazy |
Да-да, из-за тебя я кажусь совсем чокнутой, |
| Yeah yeah, got me tripping on you lately |
Да-да, последнее время у меня от тебя срывает крышу, |
| Yeah yeah, I’m under your spell and I’m under your body, oh |
Да-да, я под твоими чарами и под твоим телом. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| It’s like |
Это похоже на |
| Black, black magic |
Чёрную, чёрную магию, |
| You work your voodoo on me |
Ты действуешь на меня своей магией вуду. |
| Black, black magic |
Чёрная, чёрная магия — |
| The things you do to me yeah |
То, что ты делаешь со мной, да. |
| Black, black magic |
Чёрная, чёрная магия, |
| Oh just like that |
О, именно так. |
| Black, black magic |
Чёрную, чёрную магию, |
| You work your voodoo on me |
Ты действуешь на меня своей магией вуду. |
| Black, black magic |
Чёрная, чёрная магия — |
| The things you do to me yeah |
То, что ты делаешь со мной, да. |
| Black, black magic |
Чёрная, чёрная магия, |
| Oh just like that |
О, именно так. |
| Black, black magic |
Чёрную, чёрную магию, |
| You work your voodoo on me |
Ты действуешь на меня своей магией вуду. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Staring into dark eyes |
Я не отвожу взгляда от тёмных глаз, |
| You’re controlling my mind |
Ты управляешь моим разумом, |
| The way you’re touching my skin |
Ты так прикасаешься к моей коже, |
| The way you’re making me sin |
Ты так заставляешь меня грешить. |
| Bring me down on my knees, |
Опусти меня на колени, |
| So the devil doesn’t take me |
Чтобы дьявол не забрал меня. |
| Tangling up in emotion, |
Я запуталась в чувствах, |
| We go down in slow motion |
Мы опускаемся в замедленной съёмке. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Yeah yeah, got me lookin’ hella crazy |
Да-да, из-за тебя я кажусь совсем чокнутой, |
| Yeah yeah, got me tripping on you lately |
Да-да, последнее время у меня от тебя срывает крышу, |
| Yeah yeah, I’m under your spell and I’m under your body, oh |
Да-да, я под твоими чарами и под твоим телом. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| It’s like |
Это похоже на |
| Black, black magic |
Чёрную, чёрную магию, |
| You work your voodoo on me |
Ты действуешь на меня своей магией вуду. |
| Black, black magic |
Чёрная, чёрная магия — |
| The things you do to me yeah |
То, что ты делаешь со мной, да. |
| Black, black magic |
Чёрная, чёрная магия, |
| Oh just like that |
О, именно так. |
| Black, black magic |
Чёрную, чёрную магию, |
| You work your voodoo on me |
Ты действуешь на меня своей магией вуду. |
| Black, black magic |
Чёрная, чёрная магия — |
| The things you do to me yeah |
То, что ты делаешь со мной, да. |
| Black, black magic |
Чёрная, чёрная магия, |
| Oh just like that |
О, именно так. |
| Black, black magic |
Чёрную, чёрную магию, |
| You work your voodoo on me |
Ты действуешь на меня своей магией вуду. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| Black, black magic |
Чёрная, чёрная магия, |
| Black, black magic |
Чёрная, чёрная магия, |
| Black, black magic, |
Чёрная, чёрная магия, |
| Oh just like that |
О, именно так. |
| Black, black magic… |
Чёрная, чёрная магия… |
