Jonas Brothers feat. Karol G — X перевод

jonas brothers фото перевод

Jonas Brothers feat. Karol G — X	Jonas Brothers при участии Karol G — X
[Verse 1: Nick Jonas & Joe Jonas]	[Куплет 1: Ник Джонас и Джо Джонас]
Yeah	Да,
Ooh-la-la, by the pool, we’re singing bailando	О-ля-ля, мы поём и танцуем у бассейна,
Two long nights with a view, yeah	Две долгие ночи с красивым видом из окна, да,
Keeping those blinds closed (Yeah)	Мы не открываем шторы, да,
She said, «I wanna find somebody by nightfall»	Она сказала: «Хочу найти кого-нибудь до наступления ночи».
Ooh-na-na, could it be ya	У-на-на, неужели это ты,
Baby, I like you	Малышка, ты мне нравишься.
[Pre-Chorus: Joe Jonas]	[Предприпев: Джо Джонас]
Oh, watching her move, I was lost in the rhythms	О, я смотрю, как она двигается, ритм заворожил меня,
And she pulled me close by the look in her eyes	И она притянула меня к себе своим взглядом.
Don’t know her name, but I know that I need her	Я не знаю её имени, но знаю, что она мне нужна,
She said, «Boy, you won’t be lonely tonight»	Она сказала: «Парень, этой ночью тебе не будет одиноко».
[Chorus: Joe Jonas & Nick Jonas]	[Припев: Джо Джонас и Ник Джонас]
She said, «Ooh-ooh-ooh»	Она сказала: «У-у-у»,
Kiss me like your ex is in the room	Поцелуй меня так, как будто в комнате сейчас твой бывший,
Don’t you be afraid of something new	Не бойся чего-то нового,
If you play it right, you can be that someone	Если ты всё сделаешь правильно, ты можешь быть той,
Yeah, that someone who	Да, той самой, кто
Won’t leave me lonely tonight	Не оставит меня одного этой ночью.
[Post-Chorus: Joe Jonas]	[После Припева: Джо Джонас]
Yeah, yeah, yeah	Да, да, да,
Yeah, yeah, yeah	Да, да, да,
Yeah…	Да…
[Verse 2: Nick Jonas & Joe Jonas]	[Куплет 2: Ник Джонас и Джо Джонас]
Ooh-la-la, make a move, yeah, baby, by last call	У-ла-ла, сделай первый шаг, да, малышка, пока бар не закрылся,
Full moon night with the lights off	В эту ночь светит полная луна, и мы выключили огни,Ю
Baby, your eyes glow	Малышка, твои глаза сверкают,
Don’t know why but I feel like I’ma go psycho	Не знаю почему, но мне кажется, что я сойду с ума,
Ooh-la-la, if it’s cool	У-ла-ла, если ты не против,
Yeah, baby, I’d like to	Да, малышка, то я хотел бы.
[Pre-Chorus: Joe Jonas]	[Предприпев: Джо Джонас]
Oh, watching her move, I was lost in the rhythms	О, я смотрю, как она двигается, ритм заворожил меня,
And she pulled me close by the look in her eyes	И она притянула меня к себе своим взглядом.
Don’t know her name, but I know that I need her	Я не знаю её имени, но знаю, что она мне нужна,
She said, «Boy, you won’t be lonely tonight»	Она сказала: «Парень, этой ночью тебе не будет одиноко».
[Chorus: Joe Jonas & Nick Jonas]	[Припев: Джо Джонас и Ник Джонас]
She said, «Ooh-ooh-ooh»	Она сказала: «У-у-у»,
Kiss me like your ex is in the room	Поцелуй меня так, как будто в комнате сейчас твой бывший,
Don’t you be afraid of something new	Не бойся чего-то нового,
If you play it right, you can be that someone	Если ты всё сделаешь правильно, ты можешь быть той,
Yeah, that someone who	Да, той самой, кто
Won’t leave me lonely tonight	Не оставит меня одного этой ночью.
[Verse 3: Karol G]	[Куплет 3: Karol G]
Caliente, te pongo caliente	Жарко, я сделаю так, что тебе будет жарко,
No te de miedo vivir algo diferente	Не бойся жить как-то по-другому,
Las ganas no se equivocan	Желание не может ошибаться,
Pon tu lengua en mi boca	Помести свой язык в мой рот,
Vive la vida loca, loca, loca, ah	Живи на полную катушку.
[Pre-Chorus: Karol G]	[Предприпев: Karol G]
Toda la noche bailando contigo	Я танцую с тобой всю ночь,
Suave y salvaje como un animal	Ты нежный и дикий, как зверь,
Yo sé que te gusta, pero esto es prohibido	Я знаю, что тебе нравится, но это запрещено,
Yo me voy contigo, dame la señal	Я пойду с тобой, дай мне знак.
[Chorus: Joe Jonas & Nick Jonas, Karol G]	[Припев: Джо Джонас и Ник Джонас, Karol G]
She said, «Ooh-ooh-ooh»	Она сказала: «У-у-у»,
Kiss me like your ex is in the room	Поцелуй меня так, как будто в комнате сейчас твой бывший,
Don’t you be afraid of something new	Не бойся чего-то нового,
If you play it right, you can be that someone	Если ты всё сделаешь правильно, ты можешь быть той,
Yeah, that someone who	Да, той самой, кто
Won’t leave me lonely tonight	Не оставит меня одного этой ночью.
[Outro: KAROL G & Joe Jonas]	[Концовка: Karol G и Джо Джонас]
Ooh, ooh, ooh	У-у-у…
Tonight	Этой ночью…
Someone who…	Та самая, кто…
You won’t be lonely tonight	Ты не будешь один этой ночью.