|
Where should we run to? |
Куда же нам бежать? |
| We got the world in our hands and we’re ready to play |
Мир в наших руках и мы готовы к игре. |
| They say we’re wasted, |
Нас называют никчёмными, |
| But how can we waste it if we’re loving every day? |
Но как мы можем прожигать жизнь, если мы наслаждаемся каждым днём? |
| Okay, I got the keys to the universe, |
Да, у меня ключи ко вселенной, |
| So stay with me cuz I got the keys, baby. |
Так останься со мной, потому что у меня ключи, малыш. |
| Don’t wanna wake up one day wishing that we done more. |
Не хочу однажды проснуться с мыслью о том, что мы могли бы добиться большего. |
| I wanna live fast and never look back, that’s what we here for. |
Хочу прожигать жизнь и никогда не оглядываться, вот зачем мы живём. |
| Don’t wanna wake up one day wondering where’d it all go. |
Не хочу однажды проснуться с вопросом о том, куда всё ушло. |
| Cuz we’ll be home before we know, I wanna hear you sing it. |
Ведь мы не успеем опомниться, как будем дома, я хочу слышать, как ты поёшь это. |
| Hey, mama, don’t stress your mind, |
Эй, мама, не волнуйся, |
| We coming home tonight. |
Сегодня вечером мы вернёмся домой. |
| Hey, mama, we gonna be alright, |
Эй, мама, у нас всё будет хорошо, |
| Dry those eyes. |
Вытри свои глаза. |
| We’ll be back in the morning when the sun starts to rise |
Мы вернёмся утром, когда начнётся заря, |
| So mama, don’t stress your mind, |
Так что, мама, не волнуйся, |
| So mama, don’t stress your mind. |
Не волнуйся, мама. |
| Mama, mama, mama, hey, |
Мама, мама, мама, эй, |
| We coming home tonight… |
Сегодня вечером мы вернёмся домой… |
| Мама, мама, мама, эй, |
We coming home tonight… |
| Сегодня вечером мы вернёмся домой… |
Where should we run to? |
| Куда же нам бежать? |
We got a ticket that takes us wherever we like |
| У нас есть билет туда, куда мы захотим, |
We got our problems |
| У нас есть проблемы, |
But just for the minute, |
| Но хотя бы на минуту, |
Let’s push all our troubles aside. |
| Давай оставим проблемы в стороне. |
All right, cuz we got the keys to the universe |
| Вот так, потому что у нас есть ключи ко вселенной, |
Inside our minds, yeah, we got the keys, baby. |
| В наших головах, да, у нас ключи, малыш. |
Don’t wanna wake up one day wishing that we done more. |
| Не хочу однажды проснуться с мыслью о том, что мы могли бы добиться большего. |
I wanna live fast and never look back, that’s what we here for. |
| Хочу прожигать жизнь и никогда не оглядываться, вот зачем мы живём. |
Don’t wanna wake up one day wondering where’d it all go. |
| Не хочу однажды проснуться с вопросом о том, куда всё ушло. |
Cuz we’ll be home before we know, I wanna hear you sing it. |
| Ведь мы не успеем опомниться, как будем дома, я хочу слышать, как ты поёшь это. |
Hey, mama, don’t stress your mind, |
| Эй, мама, не волнуйся, |
We coming home tonight. |
| Сегодня вечером мы вернёмся домой. |
Hey, mama, we gonna be alright, |
| Эй, мама, у нас всё будет хорошо, |
Dry those eyes. |
| Вытри свои глаза. |
We’ll be back in the morning when the sun starts to rise |
| Мы вернёмся утром, когда начнётся заря, |
So mama, don’t stress your mind, |
| Так что, мама, не волнуйся, |
So mama, don’t stress your mind. |
| Не волнуйся, мама. |
Mama, mama, mama, hey, |
| Мама, мама, мама, эй, |
We coming home tonight… |
| Сегодня вечером мы вернёмся домой… |
Мама, мама, мама, эй, |
| We coming home tonight… |
Сегодня вечером мы вернёмся домой… |
