[Verse 1] |
[Куплет 1] |
Thoughts of you and me keep passing by |
Мысли о тебе и мне всё проходят мимо, |
Like ships in the night, we never collide |
Мы не сталкиваемся никогда, как корабли ночью. |
Need you even after all this time |
Ты мне нужна не смотря на то, что прошло столько времени, |
You can’t be replaced even if I tried. |
Тебя ни кем не заменить, даже если бы я попытался. |
[Pre-Chorus] |
[Pre-Chorus] |
I’m looking at her face but I’m seeing you |
Я смотрю на её лицо, но вижу тебя, |
She’s sleeping on your side, what can I do |
Она спит на твоей стороне кровати, что я могу поделать, |
We should be heart to heart, my mind is on you |
Мы должны быть близки сердцами, мои мысли о тебе, |
I try, I really do. |
Я пытаюсь, я правда пытаюсь. |
[Chorus] |
[Припев] |
Every time I think I’ve found somebody |
Каждый раз, когда мне кажется, что я кого-то нашёл, |
I just wish that somebody was you |
Я просто хочу, чтобы это была ты. |
There’s no way that someone else could make me ever |
Никогда никто не сможет вызвать у меня такие |
Feel the same way that you do |
Чувства, которые вызываешь ты, |
Noone compares to you. |
Никто не сравнится с тобой. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
Make it hard for me to love again |
Мне стало тяжело любить снова, |
Oh, where do I start and when do you end? |
С чего начинаюсь я и когда заканчиваешься ты? |
Even if I tell myself I can |
Даже если я скажу себе, что я могу, |
I know that I’ll break before I can bend, yeah |
Я знаю, что я сломаюсь до того, как смогу согнуться. |
[Pre-Chorus] |
[Pre-Chorus] |
I’m looking at her face but I’m seeing you |
Я смотрю на её лицо, но вижу тебя, |
She’s sleeping on your side, what can I do |
Она спит на твоей стороне кровати, что я могу поделать, |
We should be heart to heart, my mind is on you |
Мы должны быть близки сердцами, мои мысли о тебе, |
I try, I really do. |
Я пытаюсь, я правда пытаюсь. |
[Chorus] |
[Припев] |
Every time I think I’ve found somebody |
Каждый раз, когда мне кажется, что я кого-то нашёл, |
I just wish that somebody was you |
Я просто хочу, чтобы это была ты. |
There’s no way that someone else could make me ever |
Никогда никто не сможет вызвать у меня такие |
Feel the same way that you do |
Чувства, которые вызываешь ты, |
Noone compares to you. |
Никто не сравнится с тобой. |
[Bridge] |
[Связка] |
Every time I think I’ve found somebody |
Каждый раз, когда мне кажется, что я кого-то нашёл, |
I just wish that somebody was you |
Я просто хочу, чтобы это была ты. |
Ooh, there’s no way that someone else could make me ever |
Никогда никто не сможет вызвать у меня такие |
Feel the same way that you do |
Чувства, которые вызываешь ты, |
Noone compares to you. |
Никто не сравнится с тобой. |
Noone compares to you. |
Никто не сравнится с тобой. |