[Couplet 1] |
[Куплет 1] |
C’est sur la plage qu’on va danser |
Мы будем танцевать на пляже, |
Dans des soirées bien arrosées |
Хмельными вечерами, |
Sur l’air des belles melodies |
В воздухе звучат красивые мелодии, |
Sur l’air des belles melodies |
В воздухе звучат красивые мелодии, |
Entonces dile todo el mundo que quiero cantar |
Скажи же всему миру, что я хочу петь, |
Entonces dile todo el mundo que quiero cantar |
Скажи же всему миру, что я хочу петь, |
Y baila como si tu fueras loco baila sensual |
И танцуй, как сумасшедший, чувственный танец, |
Entonces dile todo el mundo que quiero cantar |
Скажи же всему миру, что я хочу петь. |
[Refrain] |
[Припев] |
Chico gitano |
Паренёк-цыган, |
Une soirée surexcitée |
Разгорячённый вечер, |
Chico gitano |
Паренёк-цыган, |
Je te dis la verité |
Я говорю тебе правду. |
Chico gitano |
Паренёк-цыган, |
Une soirée surexcitée |
Разгорячённый вечер, |
Chico gitano |
Паренёк-цыган, |
Je te dis la verité |
Я говорю тебе правду. |
[Couplet 2] |
[Куплет 2] |
Ça me fait vivre les pensées |
Мои мысли становятся явью, |
Et j’ai le plaisir de chanter |
И мне приятно петь. |
Sur l’air des belles melodies |
В воздухе звучат красивые мелодии, |
Sur l’air des belles melodies |
В воздухе звучат красивые мелодии, |
Entonces dile todo el mundo que quiero cantar |
Скажи же всему миру, что я хочу петь, |
Entonces dile todo el mundo que quiero cantar |
Скажи же всему миру, что я хочу петь, |
Y baila como si tu fueras loco baila sensual |
И танцуй, как сумасшедший, чувственный танец, |
Entonces dile todo el mundo que quiero cantar |
Скажи же всему миру, что я хочу петь. |
[Pont] |
[Связка] |
Entonces dile todo el mundo lo que quiero cantar |
Скажи же всему миру, что я хочу петь. |
Y vamos todos días, todas noches, quiero gozar |
Мы не останавливаемся целыми днями, целыми ночами, я хочу наслаждаться |
Y baila como si tu fueras loco baila sensual |
И танцуй, как сумасшедший, чувственный танец, |
Entonces dile todo el mundo que quiero cantar |
Скажи же всему миру, что я хочу петь. |
[Refrain] |
[Припев] |
Chico gitano |
Паренёк-цыган, |
Une soirée surexcitée |
Разгорячённый вечер, |
Chico gitano |
Паренёк-цыган, |
Je te dis la verité |
Я говорю тебе правду. |
Chico gitano |
Паренёк-цыган, |
Une soirée surexcitée |
Разгорячённый вечер, |
Chico gitano |
Паренёк-цыган, |
Je te dis la verité |
Я говорю тебе правду. |