|
I gave up everything |
Я пожертвовала всем, |
| I raised your children |
Я растила твоих детей, |
| I swimmed against the stream |
Я плыла против течения, |
| I walked every mountains |
Я поднялась на все горы. |
| What is it that you want from me? |
Что же ты хочешь от меня? |
| Is it my soul? Is it my body? |
Мою душу? Моё тело? |
| What is it that I need to do |
Что мне нужно сделать, |
| So you can set me free? |
Чтобы ты освободил меня? |
| I am your daughter, |
Я твоя дочь, |
| Your wife and a mother |
Твоя жена и мать, |
| I am your sister |
Я твоя сестра, |
| I am your lover |
Я твоя любимая, |
| I am your daughter |
Я твоя дочь, |
| Your wife and a mother |
Твоя жена и мать, |
| I am no quitter |
Я не из тех, кто сдаётся, |
| I am a fighter |
Я борец, |
| I want the power |
Я хочу силу, |
| That you took away from me |
Которую ты забрал у меня. |
| I am misunderstood |
Меня не понимают, |
| And it makes me lonely |
И от этого мне одиноко, |
| I am nobody’s fool |
Меня не проведёшь, |
| Just know that you need me |
Знай, что я нужна тебе. |
| What is it that you want from me? |
Что же ты хочешь от меня? |
| Is it my soul? Is it my body? |
Мою душу? Моё тело? |
| What is it that I need to do |
Что мне нужно сделать, |
| So you can set me free? |
Чтобы ты освободил меня? |
| I am your daughter, |
Я твоя дочь, |
| Your wife and a mother |
Твоя жена и мать, |
| I am your sister |
Я твоя сестра, |
| I am your lover |
Я твоя любимая, |
| I am your daughter |
Я твоя дочь, |
| Your wife and a mother |
Твоя жена и мать, |
| I am no quitter |
Я не из тех, кто сдаётся, |
| I am a fighter |
Я борец, |
| I want the power |
Я хочу силу, |
| That you took away from me |
Которую ты забрал у меня. |
| I got no more fight left in me |
У меня не осталось сил бороться, |
| I don’t want you to be my enemy |
Я не хочу, чтобы ты был мне врагом, |
| I just want you to let me be myself |
Я лишь хочу, чтобы ты дал мне быть собой. |
| No more fight left in me |
У меня не осталось сил бороться, |
| I don’t want you to be my enemy |
Я не хочу, чтобы ты был мне врагом, |
| I just want you to let me be myself |
Я лишь хочу, чтобы ты дал мне быть собой. |
| I got no more fight left in me |
У меня не осталось сил бороться, |
| I don’t want you to be my enemy |
Я не хочу, чтобы ты был мне врагом, |
| I just want you to let me be myself |
Я лишь хочу, чтобы ты дал мне быть собой. |
| No more fight left in me |
У меня не осталось сил бороться, |
| I don’t want you to be my enemy |
Я не хочу, чтобы ты был мне врагом, |
| I just want you to let me be myself |
Я лишь хочу, чтобы ты дал мне быть собой. |
| No more fight left in me |
У меня не осталось сил бороться, |
| I don’t want you to be my enemy |
Я не хочу, чтобы ты был мне врагом, |
| I just want you to let me be myself |
Я лишь хочу, чтобы ты дал мне быть собой. |
| No more fight left in me |
У меня не осталось сил бороться, |
| I don’t want you to be my enemy |
Я не хочу, чтобы ты был мне врагом, |
| I just want you to let me be myself |
Я лишь хочу, чтобы ты дал мне быть собой. |
| No more fight left in me |
У меня не осталось сил бороться, |
| I don’t want you to be my enemy |
Я не хочу, чтобы ты был мне врагом, |
| I just want you to let me be myself |
Я лишь хочу, чтобы ты дал мне быть собой. |
| I got no more fight left in me |
У меня не осталось сил бороться, |
| I don’t want you to be my enemy |
Я не хочу, чтобы ты был мне врагом, |
| I just want you to let me be myself |
Я лишь хочу, чтобы ты дал мне быть собой. |
| I got no more fight left in me |
У меня не осталось сил бороться, |
| I don’t want you to be my enemy |
Я не хочу, чтобы ты был мне врагом, |
| I just want you to let me be myself |
Я лишь хочу, чтобы ты дал мне быть собой. |
| I gave up everything |
Я пожертвовала всем, |
| I raised your children |
Я растила твоих детей, |
| I swimmed against the stream |
Я плыла против течения, |
| I walked every mountains |
Я поднялась на все горы. |
| What is it that you want from me? |
Что же ты хочешь от меня? |
| Is it my soul? Is it my body? |
Мою душу? Моё тело? |
| What is it that I need to do |
Что мне нужно сделать, |
| So you can set me free? |
Чтобы ты освободил меня? |
