|
[Intro] |
[Вступление] |
| We out here drinking like we thirsty |
Мы тут пьём так, будто нас мучает жажда, |
| Pour the shots up, baby, it’s your birthday |
Разливай, малышка, сегодня твой день рождения. |
| Ooh, tomorrow, I’ma need a first-aid |
О, завтра мне понадобится аптечка, |
| But hey, this gon’ be the best night of my life |
Но, эй, эта ночь будет лучшей в моей жизни. |
| We out here drinking like we thirsty |
Мы тут пьём так, будто нас мучает жажда, |
| Pour the shots up, baby, it’s your birthday |
Разливай, малышка, сегодня твой день рождения. |
| Ooh, tomorrow, I’ma need a first-aid |
О, завтра мне понадобится аптечка, |
| But hey, this gon’ be the best night of my life |
Но, эй, эта ночь будет лучшей в моей жизни. |
| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Liquor drunk, I got Henny in my system |
Я опьянел от спиртного, у меня в организме «Хеннесси». |
| Big toke, big smoke going in slow |
Глубокая затяжка, медленно втягиваю клубы дыма, |
| Too hot, somebody open up a window |
Слишком жарко, кто-нибудь, откройте окно. |
| You outside but I’ma get you in though |
Ты на улице, но я всё-таки сумею тебя провести внутрь. |
| [Pre-Drop] |
[Перед Дропом] |
| One shot, you got me cruising, got me cruising, baby |
Один стаканчик — ты заставила меня поехать кататься, кататься, малышка, |
| Two shots, you got me stepping on the gas |
Два стаканчика — ты заставила меня жать на газ, |
| Three shots, I’ma have to jump out the car, baby |
Три стаканчика — мне придётся выпрыгнуть из машины, малышка, |
| And by the fourth shot, ayy, somebody done call a cab for me |
А когда я выпил четвёртый стаканчик, кто-то вызвал мне такси. |
| Five shots, I can’t taste the liquor no more |
Пять стаканчиков — я не чувствую больше вкус алкоголя, |
| Six shots, but no wastin’, oh |
Шесть стаканчиков — но ещё не в хлам, |
| Even the seventh, it’s finally gettin’ to my head |
Даже ещё седьмой — наконец мне ударяет в голову, |
| And by the eighth shot, blackout |
А после восьмого — я в отключке. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Liquor drunk, I got Henny in my system |
Я опьянел от спиртного, у меня в организме «Хеннесси». |
| Big toke, big smoke going in slow |
Глубокая затяжка, медленно втягиваю клубы дыма, |
| Too hot, somebody open up a window |
Слишком жарко, кто-нибудь, откройте окно. |
| You outside but I’ma get you in though |
Ты на улице, но я всё-таки сумею тебя провести внутрь. |
| [Pre-Drop] |
[Перед Дропом] |
| One shot, you got me cruising, got me cruising, baby |
Один стаканчик — ты заставила меня поехать кататься, кататься, малышка, |
| Two shots, you got me stepping on the gas |
Два стаканчика — ты заставила меня жать на газ, |
| Three shots, I’ma have to jump out the car, baby |
Три стаканчика — мне придётся выпрыгнуть из машины, малышка, |
| And by the fourth shot, ayy, somebody done call a cab for me |
А когда я выпил четвёртый стаканчик, кто-то вызвал мне такси. |
| Five shots, I can’t taste the liquor no more |
Пять стаканчиков — я не чувствую больше вкус алкоголя, |
| Six shots, but no wastin’, oh |
Шесть стаканчиков — но ещё не в хлам, |
| Even the seventh, it’s finally gettin’ to my head |
Даже ещё седьмой — наконец мне ударяет в голову, |
| And by the eighth shot, blackout |
А после восьмого — я в отключке. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| We out here drinking like we thirsty |
Мы тут пьём так, будто нас мучает жажда, |
| Pour the shots up, baby, it’s your birthday |
Разливай, малышка, сегодня твой день рождения. |
| Ooh, tomorrow, I’ma need a first-aid |
О, завтра мне понадобится аптечка, |
| But hey, this gon’ be the best night of my life |
Но, эй, эта ночь будет лучшей в моей жизни. |
| We out here drinking like we thirsty |
Мы тут пьём так, будто нас мучает жажда, |
| Pour the shots up, baby, it’s your birthday |
Разливай, малышка, сегодня твой день рождения. |
| Ooh, tomorrow, I’ma need a first-aid |
О, завтра мне понадобится аптечка, |
| But hey, this gon’ be the best night of my life |
Но, эй, эта ночь будет лучшей в моей жизни. |
| But hey, this gon’ be the best night of my life |
Но, эй, эта ночь будет лучшей в моей жизни. |
