Music is the vibe |
Музыка дарит ощущения, |
So open up your eyes |
Так что открой глаза, |
Time is running out, |
Время выходит, |
So find the feeling. |
Так что найди то самое чувство. |
Boom diggy diggy diggy boom diggy bang, |
Бум дигги дигги дигги бум дигги бенг, |
Boom diggy diggy diggy boom diggy bang. |
Бум дигги дигги дигги бум дигги бенг. |
Im mek Italian, de Spanish an de Mexican |
Он создал итальянцев, испанцев и мексиканцев. |
Yes, God put pon de earth all kind of man. |
Да, Бог населил Землю самыми разными людьми: |
Japanese, German an Columbian, |
Японцами, немцами, колумбийцами, |
Chinese and de Russian an de African. |
Китайцами, русскими и африканцами; |
American, Finnish and an Canadian |
Американцами, финнами и канадцами, |
Dutch an de Swedish, Brazilian, |
Голландцами, шведами и бразильцами, |
To the Sirian, the Indian an Jamaican. |
Сирийцами, индийцами и ямайцами. |
Too many people dem a talk ’bout peace |
Слишком много людей говорят о мире, |
But the war inna de world man it just cya cease. |
А война в мире так и не может прекратиться. |
Boom diggy diggy diggy boom diggy bang, |
Бум дигги дигги дигги бум дигги бенг, |
Unity a de bond an you know dat strong |
Наше единство — в нашем союзе, ты это прекрасно знаешь, |
When you take a look pon de television |
Когда видишь по телевизору |
Nuff gunshot and blood deh pon nuff programme |
Много стрельбы и крови на многих программах, |
Level vibe, level vibe an you know dat cya wrong, |
Расслабься, расслабься, ты знаешь, что так надо, |
True! |
Точно! |
Think about the way |
Подумайте о том, |
That we live today. |
Как мы живём в наше время. |
Think about the way |
Подумайте о том, |
How some people play. |
Как некоторые люди забавляются. |
Think about the way |
Подумайте о том, |
That we live today. |
Как мы живём в наше время. |
Think about the way, |
Подумайте об этом, |
Think about the way. |
Подумайте об этом. |
Boom diggy diggy diggy boom diggy bang, |
Бум дигги дигги дигги бум дигги бенг, |
Milk an honey deh inna every land |
Молоко и мёд течёт в каждой стране, |
But a who have it all dat a de power, man. |
Но тот, кому это всё принадлежит, у того и власть, |
An dem don’t give a damn ’bout the situation |
И им плевать на то, что происходит, |
De homeless, de jobless or de confusion |
На бездомных, безработных и беспорядки. |
Inna Bosnia Lord mi know seh dem wrong |
В Боснии, Боже, скажи, что они не правы, |
Mek de future look good fi all de youth men |
Сделай так, чтобы будущее стало хорошим для молодых, |
To come through. |
Чтобы они смогли остаться в живых. |
Think about the way |
Подумайте о том, |
That we live today. |
Как мы живём в наше время. |
Think about the way |
Подумайте о том, |
How some people play. |
Как некоторые люди забавляются. |
Think about the way |
Подумайте о том, |
That we live today. |
Как мы живём в наше время. |
Think about the way, |
Подумайте об этом, |
Think about the way. |
Подумайте об этом. |
Music is the vibe, |
Музыка дарит ощущения, |
So open up your eyes |
Так что открой глаза, |
Time is running out, |
Время выходит, |
So find the feeling. |
Так что найди то самое чувство. |
So find the feeling. |
Так что найди то самое чувство. |
So find the feeling. |
Так что найди то самое чувство… |