| [Intro] |
[Вступление] |
| Mama, mama, mama, sorry, oh, |
Мама, мама, мама, прости, |
| Mama, mama, sorry… |
Мама, мама, прости… |
| [Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Gonna gonna scream at something right? |
Ты собираешься из-за чего-нибудь кричать, так ведь? |
| Cuz you never feel alright |
Потому что тебе никогда не было хорошо, |
| And Papa Papa, sorry |
И, папа, папа, прости, |
| Never get used to see your face upon the floor |
Я никак не привыкну видеть твоё лицо на полу |
| Mo-Mo-Monday to Sunday |
С понедельника по воскресенье. |
| Now how many pills, how many, how many, how many? |
Сколько же теперь таблеток, сколько, сколько? |
| Mama, mama, sorry |
Мама, мама, прости, |
| Cuz it’s never feels right to hope no more |
Ведь уже не стоит больше надеяться |
| By the thousands of heart attacks you’ve scored |
На тысячи сердечных приступов, которые ты вызвала, |
| Cuz I rise, I rise, I rise, everytime we fall, yeah |
Потому что встаю, встаю, встаю, каждый раз, когда мы падаем. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Cuz it never feels right, cuz I’ll never let go |
Потому что это кажется ошибкой, потому что я никогда не забуду, |
| And I’m feeling so lonely, but you still wanna go |
И мне так одиноко, но ты всё равно хочешь уйти. |
| Cuz it never feels right, cuz I wanna implode |
Потому что это кажется ошибкой, потому что я хочу взорваться. |
| And I’m feeling so lonely cuz you never look right |
А мне так одиноко, потому что ты кажется, что ты не бываешь права, |
| And we’ll never let go. |
И мы никогда не забудем. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Mama, mama, mama, sorry, |
Мама, мама, мама, прости, |
| Mama, mama, mama, sorry, |
Мама, мама, мама, прости, |
| Mama, mama, mama, sorry, |
Мама, мама, мама, прости, |
| Mama, mama, mama, sorry, |
Мама, мама, мама, прости, |
| Mama, mama, mama, sorry, |
Мама, мама, мама, прости, |
| Sorry… |
Прости… |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Don’t you ever fear the other side? |
А ты никогда не боялась загробной жизни? |
| You’re never sure to see the light |
Нельзя быть уверенным, что увидишь свет. |
| And papa papa sorry |
И папа, папа, прости, |
| I’ll go with you with all my heart |
Я пойду с тобой всем моим сердцем |
| Mo-Mo-Monday to Sunday |
С понедельника до воскресенья. |
| Now how many nights, how many, how many, how many? |
Ну сколько же ночей, сколько, сколько, сколько? |
| Oh, mama, mama, sorry… |
Мама, мама, прости… |
| Cuz it never feels right to break a vow |
Потому что неправильно нарушать клятву, |
| Cuz it never fells right to make you cry |
Потому что неправильно доводить тебя до слёз, |
| Cuz I rise, I rise, I rise, I rise, I rise every time we fall. |
Ведь я встаю, встаю, встаю каждый раз, когда мы падаем. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Cuz it never feels right, cuz I’ll never let go |
Потому что это кажется ошибкой, потому что я никогда не забуду, |
| And I’m feeling so lonely, but you still wanna go |
И мне так одиноко, но ты всё равно хочешь уйти. |
| Cuz it never feels right, cuz I wanna implode |
Потому что это кажется ошибкой, потому что я хочу взорваться, |
| And I’m feeling so lonely cuz you never look right |
А мне так одиноко, потому что ты кажется, что ты не бываешь права, |
| And we’ll never let go. |
И мы никогда не забудем. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| Mama, mama, mama, sorry, |
Мама, мама, мама, прости, |
| Mama, mama, mama, sorry, |
Мама, мама, мама, прости, |
| Mama, mama, mama, sorry, |
Мама, мама, мама, прости, |
| Mama, mama, mama, sorry… |
Мама, мама, мама, прости… |
| [Outro] |
[Концовка] |
| (Ma-mama mama) Mama mama mama, sorry |
Мама, мама, мама, прости… |
| Mama mama mama, sorry (Sorry) |
Мама, мама, мама, прости… |
| (Lonely, lonely, lonely) |
Так одиноко, одиноко, одиноко… |
| Mama mama mama, sorry (You never say) |
Мама, мама, мама, прости (ты никогда не говоришь) |
| Mama mama mama, sorry |
Мама, мама, мама, прости |
| Mama mama mama, sorry |
Мама, мама, мама, прости |
| Mama mama mama, sorry |
Мама, мама, мама, прости |
| Lonely, lonely, lonely |
Так одиноко, одиноко, одиноко… |
| It feels lonely, lonely, lonely |
Мне так одиноко… |
| Lonely, lonely, lonely (Mama mama mama, sorry) |
Так одиноко, одиноко, одиноко (Мама, мама, мама, прости) |
| It feels lonely, lonely, lonely |
Мне так одиноко… |
| Lonely, lonely, lonely |
Так одиноко, одиноко, одиноко… |
| It feels lonely, lonely, lonely |
Мне так одиноко… |
| Sorry… |
Прости… |
| Mama mama mama, sorry |
Мама, мама, мама, прости |
| Mama mama mama, sorry |
Мама, мама, мама, прости |
| Mama mama mama, sorry |
Мама, мама, мама, прости |
| Lonely, lonely, lonely (Mama mama mama, sorry) |
Так одиноко, одиноко, одиноко (Мама, мама, мама, прости) |
| It feels lonely, lonely, lonely |
Мне так одиноко… |
| Lonely, lonely, lonely |
Так одиноко, одиноко, одиноко… |
| It feels lonely, lonely, lonely |
Мне так одиноко… |
| Mama mama mama, sorry… |
Мама, мама, мама, прости… |
