[Verse 1] |
[Куплет 1] |
Say my name and save me once again |
Произнеси моё имя и спаси меня вновь, |
Just say my name |
Лишь произнеси моё имя. |
Too far gone |
Я слишком далеко зашёл, |
Is this where I belong? |
Разве это место подходит мне? |
Am I too far gone? |
Не зашёл ли я слишком далеко? |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
I can hear them in my head and I |
Я слышу их в голове, и я, |
I can hear them and I want to get ’em out |
Я слышу их и хочу, чтобы они исчезли, |
I can hear them in my head getting louder now |
Я слышу, как они становятся громче в моей голове. |
[Chorus] |
[Припев] |
So endlessly |
Так бесконечно |
These voices keep on calling me to rise |
Эти голоса без конца призывают меня встать, |
These voices keep on praying for me |
Эти голоса без конца молятся обо мне, |
These voices keep on praying for me |
Эти голоса без конца молятся обо мне, |
I can’t stop them now |
Я теперь не могу их остановить. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
Each step I take |
С каждым своим шагом |
I make the same mistake |
Я совершаю всё ту же ошибку, |
But they scream my name (Ay) |
Но они кричат моё имя, |
And I know it’s wrong to keep marching on and on |
И я знаю, что неправильно продолжать идти всё дальше и дальше, |
But I’m too far gone |
Но я зашёл слишком далеко. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
I can hear them in my head and I |
Я слышу их в голове, и я, |
I can hear them and I want to get ’em out |
Я слышу их и хочу, чтобы они исчезли, |
I can hear them in my head getting louder now |
Я слышу, как они становятся громче в моей голове. |
[Chorus] |
[Припев] |
So endlessly |
Так бесконечно |
These voices keep on calling me to rise |
Эти голоса без конца призывают меня встать, |
These voices keep on praying for me |
Эти голоса без конца молятся обо мне, |
These voices keep on praying for me |
Эти голоса без конца молятся обо мне, |
I can’t stop them now |
Я теперь не могу их остановить. |
[Bridge] |
[Связка] |
I keep hearin’ them |
Я всё слышу их, |
Hearin’ them come |
Слышу, как они идут, |
Hearin’ ’em voices |
Слышу голоса. |
I keep hearin’ them |
Я всё слышу их, |
Hearin’ them come |
Слышу, как они идут, |
Hearin’ ’em voices |
Слышу голоса. |
I keep hearin’ them |
Я всё слышу их, |
Hearin’ them come |
Слышу, как они идут, |
Hearin’ ’em voices |
Слышу голоса. |
I keep hearin’ them |
Я всё слышу их, |
Hearin’ them come |
Слышу, как они идут, |
Hearin’ ’em voices |
Слышу голоса. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
I can hear them in my head and I |
Я слышу их в голове, и я, |
I can hear them and I want to get ’em out |
Я слышу их и хочу, чтобы они исчезли, |
I can hear them in my head getting louder now |
Я слышу, как они становятся громче в моей голове. |
[Chorus] |
[Припев] |
So endlessly |
Так бесконечно |
These voices keep on calling me to rise |
Эти голоса без конца призывают меня встать, |
These voices keep on praying for me |
Эти голоса без конца молятся обо мне, |
These voices keep on praying for me |
Эти голоса без конца молятся обо мне, |
I can’t stop them now |
Я теперь не могу их остановить. |
[Outro] |
[Концовка] |
I can’t stop them now |
Я теперь не могу их остановить. |