[Verse 1: HRVY] |
[Куплет 1: HRVY] |
You got them Juliet eyes |
У тебя глаза Джульеты, |
And I can be your Romeo tonight. |
Я могу этой ночью стать твоим Ромео. |
Star crossed, we’re love at first sight. |
Так сошлись звёзды, мы влюбились с первого взгляда. |
And it’s like a movie |
Это похоже на кино, |
She danced like she never gonna die |
Она танцевала так, будто никогда не умрёт, |
Blowin up the floor like she dynamite |
Взрывая танцпол, словно динамит. |
I don’t wanna tell her good bye |
Я не хочу прощаться с ней, |
But it’s only one night. |
Но это лишь на одну ночь. |
[Pre-Chorus: Malu Trevejo] |
[Предприпев: Malu Trevejo] |
Ohh, he got me, |
Он меня зацепил, |
Oh, he got me, |
Он меня зацепил, |
Eye-yie-yie-yie-yie-yie-yie. |
Ай-ай-ай-ай. |
Ohh, he told me, |
Он мне сказал, |
Ohh, he told me, |
Он мне сказал, |
Eye-yie-yie-yie-yie-yie-yie. |
Ай-ай-ай-ай. |
[Chorus: HRVY] |
[Припев: HRVY] |
Hasta luego (way go) |
До скорого (мы расходимся) |
But she don’t know my name though (oh no). |
Но она ведь не знает моего имени. |
Hasta luego (way go) |
До скорого (мы расходимся) |
But she don’t know my name though (oh no). |
Но она ведь не знает моего имени. |
I said bailamos |
Я сказал: «Потанцуем» |
I said bailamos |
Я сказал: «Потанцуем» |
I said bailamos and we dance |
Я сказал: «Потанцуем» и мы танцуем. |
Hasta luego (way go) |
До скорого (мы расходимся) |
But she don’t know my name though (oh no). |
Но она ведь не знает моего имени. |
[Verse 2: Malu Trevejo] |
[Куплет 2: Malu Trevejo] |
No pasa nada, está bien |
Не беспокойся, всё хорошо, |
Haría lo que sea para verte. |
Я сделаю всё, чтобы увидеть тебя |
Y al tenerte a mis pies |
И чтобы ты был у моих ног. |
Esto se pone caliente |
Становится жарко, |
Bailando quiero probar |
Танцуем, я хочу попробовать, |
Pero mi corazón sabe esperar |
Но моё сердце умеет ждать. |
Tengo para enamorar |
Я должна влюбиться, |
Yo tengo lo que tú quieres. |
У меня есть то, что ты хочешь. |
[Pre-Chorus: HRVY] |
[Pre-Chorus: HRVY] |
Ohh, she got me, |
Она меня зацепила, |
Oh, she got me, |
Она меня зацепила, |
Eye-yie-yie-yie-yie-yie-yie. |
Ай-ай-ай-ай. |
Ohh, she told me, |
Она мне сказала, |
Ohh, she told me, |
Она мне сказала, |
Eye-yie-yie-yie-yie-yie-yie. |
Ай-ай-ай-ай. |
[Chorus: HRVY] |
[Припев: HRVY] |
Hasta luego (way go) |
До скорого (мы расходимся) |
But she don’t know my name though (oh no). |
Но она ведь не знает моего имени. |
Hasta luego (way go) |
До скорого (мы расходимся) |
But she don’t know my name though (oh no). |
Но она ведь не знает моего имени. |
I said bailamos |
Я сказал: «Потанцуем» |
I said bailamos |
Я сказал: «Потанцуем» |
I said bailamos and we dance |
Я сказал: «Потанцуем» и мы танцуем. |
Hasta luego (way go) |
До скорого (мы расходимся) |
But she don’t know my name though (oh no). |
Но она ведь не знает моего имени. |
[Post-Chorus: HRVY, Malu Trevejo] |
[Припев B: HRVY, Malu Trevejo] |
I’m like |
Я сказал |
Ohh-ohh |
Оу-оу |
Ay, ay, ay. |
Ай-ай-ай. |
Me tienes |
Я твой |
Ohh-ohh |
Оу-оу |
Ay, ay, ay. |
Ай-ай-ай. |
I’m like |
Я сказал |
Ohh-ohh |
Оу-оу |
Ay, ay, ay. |
Ай-ай-ай. |
Me tienes |
Я твой |
Ohh-ohh |
Оу-оу |
Ay, ay, ay. |
Ай-ай-ай. |
[Chorus: HRVY] |
[Припев: HRVY] |
Hasta luego (way go) |
До скорого (мы расходимся) |
But she don’t know my name though (oh no). |
Но она ведь не знает моего имени. |
Hasta luego (way go) |
До скорого (мы расходимся) |
But she don’t know my name though (oh no). |
Но она ведь не знает моего имени. |
I said bailamos |
Я сказал: «Потанцуем» |
I said bailamos |
Я сказал: «Потанцуем» |
I said bailamos and we dance |
Я сказал: «Потанцуем» и мы танцуем. |
Hasta luego (way go) |
До скорого (мы расходимся) |
But she don’t know my name though (oh no). |
Но она ведь не знает моего имени. |