Touch me, touch me, touch me. |
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне. |
«You have someone that loves you». |
«У тебя есть человек, который тебя любит» — |
Whoever said it was easy must have had it pretty good. |
Тому, кто это сказал, наверно, очень повезло. |
Must have had it pretty good. |
Наверно, очень повезло. |
I want you, boy, just to please me. |
Я хочу тебя, мальчик, чтобы угодить себе. |
Don’t tell me that you could, don’t tell me that you could. |
Не говори мне о том, что ты мог бы это сделать, не говори. |
It’s beautiful in the way we move |
Мы движемся красиво, |
But what’s a girl to do when you can’t seem to choose? |
Но что девушке делать, если ты, похоже, не можешь выбрать? |
You’re beautiful but your mind’s restrained. |
Ты красив, но твой разум ограничен. |
When your mind is split two ways that’s when the comedown plays. |
Когда ты разрываешься надвое, приходит разочарование. |
Don’t touch me, |
Не трогай меня, |
Boy, I want you. |
Мальчик, я хочу тебя. |
Not allowed to. |
Но нельзя. |
You have someone that loves you. |
Тебя кто-то любит. |
I’m waiting, |
Я жду |
And I’m patient. |
Терпеливо. |
I’m deluded. |
Меня ввели в заблуждение. |
You have someone that loves you. |
У тебя есть человек, который любит тебя. |
Touch me, touch me, touch me. |
Прикоснись ко мне, прикоснись ко мне. |
You have someone that loves you. |
У тебя есть человек, который тебя любит. |
You want me close so I hear you |
Ты хочешь, чтобы я был близко, чтобы слышал тебя. |
I thought I made it clear, don’t whisper in my ear. |
Мне кажется, я дал тебе понять, не надо шептать мне в ухо. |
My heart, it keeps getting weaker |
Моё сердце всё слабее. |
I know you want me near, but your love is what I fear. |
Знаю, ты хочешь, чтобы я был рядом, но я боюсь твоей любви. |
It’s beautiful, the way you move. |
Ты двигаешься красиво, |
But what’s a boy to do when he can’t seem to choose? |
Но что парню делать, если он, похоже, не можешь выбрать? |
Yeah, you are beautiful, but I must explain |
Да, ты красива, но я должен объяснить, |
My mind’s not in a good place, and so the comedown plays. |
Что я не могу разобраться в себе, поэтому приходит разочарование. |
Don’t touch me, |
Не трогай меня, |
Boy, I want you. |
Мальчик, я хочу тебя. |
Not allowed to. |
Но нельзя. |
You have someone that loves you. |
Тебя кто-то любит. |
I’m waiting, |
Я жду |
And I’m patient. |
Терпеливо. |
I’m deluded. |
Меня ввели в заблуждение. |
You have someone that loves you. |
У тебя есть человек, который любит тебя. |
Don’t touch me, |
Не трогай меня, |
Boy, I want you. |
Мальчик, я хочу тебя. |
Not allowed to. |
Но нельзя. |
You have someone that loves you. |
Тебя кто-то любит. |
I’m waiting, |
Я жду |
And I’m patient. |
Терпеливо. |
I feel stupid. |
Глупо чувствую себя, |
When you have someone that loves you. |
Когда у тебя есть человек, который любит тебя. |
That loves you |
Который любит тебя, |
Yeah, she loves you, too, |
Да, она тоже любит тебя, |
The way that I do. |
Так же, как и я. |
Don’t touch me, |
Не трогай меня, |
Boy, I want you. |
Мальчик, я хочу тебя. |
Not allowed to. |
Но нельзя. |
You have someone that loves you. |
Тебя кто-то любит. |
I’m waiting, |
Я жду |
And I’m patient. |
Терпеливо. |
I’m deluded. |
Меня ввели в заблуждение. |
You have someone that loves you. |
У тебя есть человек, который любит тебя. |
Don’t touch me, |
Не трогай меня, |
Boy, I want you. |
Мальчик, я хочу тебя. |
Not allowed to. |
Но нельзя. |
You have someone that loves you. |
Тебя кто-то любит. |
I’m waiting, |
Я жду |
And I’m patient. |
Терпеливо. |
I feel stupid. |
Глупо чувствую себя, |
When you have someone that loves you. |
Когда у тебя есть человек, который любит тебя. |
That loves you. |
Который любит тебя. |
When you have someone that loves you. |
Когда у тебя есть человек, который любит тебя. |
That loves you. |
Который любит тебя. |
When you have someone that loves you. |
Когда у тебя есть человек, который любит тебя. |
That loves you. |
Который любит тебя. |
When you have someone that loves you. |
Когда у тебя есть человек, который любит тебя. |
That loves you. |
Который любит тебя. |
When you have someone that loves you. |
Когда у тебя есть человек, который любит тебя. |